Traduction de «fully convertible currency » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fully convertible currency
monnaie pleinement convertible

fully convertible(currency)
pleinement convertible

convert currencies | translate currency | convert currency | interchange currency
convertir des devises

currency in its own right | fully fledged currency
monnaie à part entière

freely convertible currency
devise qui a libre cours [ monnaie qui a libre cours | monnaie librement convertible ]

convertible currency trade surplus
excédent commercial en devises convertibles

convertible currency
monnaie convertible [ devise convertible ]

formally convertible currency
monnaie officiellement convertible

non-convertible currency | NCC
monnaie non convertible

freely convertible currency
devise librement convertible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The currencies which are eligible for official financing support are euro, Japanese yen, UK pound sterling, US dollar, and other fully convertible currencies for which data are available to construct the minimum interest rates mentioned in Appendix III.
Les monnaies éligibles au soutien financier public sont l'euro, le yen japonais, la livre sterling, le dollar américain et les autres monnaies pleinement convertibles pour lesquelles des données sont disponibles en vue de déterminer les taux d'intérêt minimums mentionnés à l'appendice III.

8. For the purposes of this Article, payment or denomination in ECU shall include payment or denomination in any fully convertible currency which is equivalent on the date of payment or encashment to the value of the relevant obligation in ECU.
8. Aux fins du présent article, le paiement ou la dénomination en écus désigne notamment le paiement ou la dénomination dans toute monnaie pleinement convertible qui équivaut, à la date du paiement ou de l’encaissement, à la valeur de l’obligation concernée en écus.

(iii) payments shall be made on such conditions and in such fully convertible currencies, or ECU, and on such dates, as the Bank determines; and
(iii) les paiements sont effectués aux conditions, dans les devises pleinement convertibles ou en écus, et aux dates fixées par la Banque; et

The currencies that are eligible for official financing support are those which are fully convertible and for which data are available to construct the minimum interest rates mentioned in Article 7 of this Sector Understanding, and in Article 20 of the Arrangement for repayment terms less than 11 years.
Les monnaies dans lesquelles il peut être accordé un soutien financier public sont celles qui sont pleinement convertibles et pour lesquelles on dispose de données permettant de définir les taux d'intérêt minimums mentionnés à l'article 7 du présent accord sectoriel, ainsi qu'à l'article 20 de l'Arrangement pour les délais de remboursement inférieurs à 11 ans.

The currencies that are eligible for official financing support are those which are fully convertible and for which data are available to construct the minimum interest rates mentioned in Article 4 of this Sector Understanding, and Article 20 of the Arrangement for repayment terms less than 11 years.
Les monnaies dans lesquelles il peut être accordé un soutien financier public sont celles qui sont pleinement convertibles et pour lesquelles on dispose de données permettant de définir les taux d'intérêt minimum mentionnés à l'article 4 du présent accord sectoriel, ainsi qu'à l'article 20 de l'Arrangement pour les délais de remboursement inférieurs à 11 ans.

1. Whenever it shall become necessary under this Agreement to determine whether any currency is fully convertible for the purposes of this Agreement, such determination shall be made by the Bank, taking into account the paramount need to preserve its own financial interests, after consultation, if necessary, with the International Monetary Fund.
1. Lorsqu’il devient nécessaire, aux termes du présent Accord, de déterminer si une monnaie est pleinement convertible aux fins de celui-ci, il appartient à la Banque de le faire en tenant compte de la nécessité primordiale de préserver ses intérêts financiers et, si nécessaire, après consultation du Fonds monétaire international.

.Bitcoin.is a fully convertible, pure digital currency not associated with a given platform.
Le bitcoin [.] est une monnaie entièrement numérique et convertible qui n'est pas associée à une plateforme donnée.

A decisive step towards the Community's monetary integration will be taken when all Community currencies are made fully and freely mutually convertible.
Une complète convertibilité des monnaies européennes entre elles représentera un pas décisif dans la voie de l'intégration monétaire de la Communauté.