Traduction de «fully functioning digital » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

full authority digital engine control | fully automated digital engine control | FADEC [Abbr.]
commande électronique numérique à moteur pleine autorité | commande électronique numérique de moteur pleine autorité | FADEC [Abbr.]

ensure lifeboat compliance with safety regulations | ensure lifeboats are fully functional | prepare life rafts | prepare lifeboats
préparer les canots de sauvetage

fully functioning
entièrement autonome [ pleinement autonome ]

fully digital (1) | digital (2)
complètement numérique [ cn ]

full-function joint venture | fully-fledged joint venture
entreprise commune de plein exercice

fully digital transmission system
système de transmission entièrement numérique

fully digitalized Canadian passport
passeport canadien entièrement numérisé

fully digital modular yarn clearing system
système d'épuration de fil modulaire entièrement numérique

digital pattern generator operating | RF signal generator operating | function generator operating | operate signal generator
faire fonctionner un émetteur de signaux | faire fonctionner un générateur de micro-ondes | faire fonctionner un générateur de signaux | faire fonctionner un générateur de tonalité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

How will the European Commission ensure the necessary funds for the connectivity requirements of a fully functional Digital Single Market?
Comment la Commission européenne entend-elle assurer la disponibilité des fonds nécessaires pour les besoins de connectivité d'un marché unique numérique pleinement opérationnel?

A fully functional Digital Single Market could contribute €415 billion per year to our economy and create hundreds of thousands of new jobs.
Un marché unique numérique totalement opérationnel pourrait représenter une contribution de 415 milliards d'euros par an pour notre économie et créer des centaines de milliers de nouveaux emplois.

A fully functional Digital Single Market could contribute €415 billion per year to the EU's economy and create hundreds of thousands of new jobs.
Un marché unique numérique totalement opérationnel pourrait contribuer à l'économie de l'UE à hauteur de 415 milliards d'euros par an et créer des centaines de milliers de nouveaux emplois.

This has been fully acknowledged by the Spring European Council of 2013, the Conclusions of which foresaw that the Commission should report by October 2013 on the remaining obstacles to the completion of a fully functioning Digital Single Market, and present concrete measures to establish the single market in information and telecommunications technology as early as possible.
Ce point a été pleinement reconnu par le Conseil européen du printemps 2013, dont les conclusions prévoyaient que la Commission présente, d’ici octobre 2013, un rapport sur les derniers obstacles à l’achèvement d’un marché unique du numérique pleinement opérationnel et propose des mesures concrètes pour mettre en place, dans les meilleurs délais, le marché unique des technologies de l’information et des télécommunications.

A fully functional Digital Single Market could contribute €415 billion per year to our economy and create hundreds of thousands of new jobs.
Un marché unique numérique totalement opérationnel pourrait représenter une contribution de 415 milliards d’euros par an pour notre économie et créer des centaines de milliers de nouveaux emplois.

The internet is changing our world: and a fully functional Digital Single Market could contribute €415 billion.
Internet est en train de changer notre monde : Un marché unique numérique pourrait contribuer 415 milliards d'euros.

We need a fully functioning digital single market to make this work, to unlock that growth potential.
Nous avons besoin d’un marché unique numérique qui fonctionne bien pour concrétiser ces perspectives et libérer ce potentiel de croissance.

If you sat in Alberta and had an electronic health record with 20,000 users; if you sat in British Columbia and had a fully functioning pharmacy system; if you sat in Nova Scotia or Newfoundland and had all your community pharmacists on the system; or if you had an entire province digitized, I believe, sir, you would have a different opinion.
Si vous alliez en Alberta et aviez un dossier de santé électronique avec 20 000 utilisateurs, ou si vous alliez en Colombie-Britannique pour voir un système pharmaceutique fonctionnant à plein régime, ou si vous alliez en Nouvelle-Écosse ou à Terre-Neuve et constatiez que tous les pharmaciens communautaires sont dans le système, ou si vous constatiez qu'une province entière est numérisée, je pense que vous auriez une opinion différente.

This requires a fully functional European Digital Single Market and better protection of authors' and other creators' remuneration.
Cela nécessite un marché unique numérique européen totalement fonctionnel et une meilleure protection de la rémunération des auteurs et autres créateurs.

The objective of the conclusions it to underline that an integrated European innovation strategy requires the setting up of a fully functioning digital single market for the benefit of European businesses, in particular SMEs and innovative start-ups, and European consumers.
Ces conclusions ont pour but de démontrer qu'une stratégie européenne intégrée en matière d'innovation nécessite la mise en place d'un marché numérique unique pleinement opérationnel, dans l'intérêt des entreprises européennes, en particulier des PME et des jeunes entreprises innovantes, ainsi que des consommateurs européens.