A. whereas the digital single market is one of the area of progress which, though entailing challenges, offers potential for high-efficiency gains that could amount to EUR 260 billion per year, thereby contributing to Europe’s recovery from the crisis;
A. considérant que le marché unique numérique constitue l'un des domaines de progression qui, tout en présentant des défis, offre la perspective de gains d'efficacité considérables, pouvant s'élever à 260 milliards d'euros par an, et qui pourrait ainsi aider l'Europe à sortir de la crise;