Traduction de «functional performance objective » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

functional performance objective [ performance maintenance objective ]
objectif de niveau [ objectif de maintien de résultats | objectif de maintien des résultats ]

performance objective [ performance goal | performance target ]
objectif de rendement [ cible de rendement ]

Functional performance record
functional performance record

cost-performance objective
objectif coûts-performances

functional performance
aptitude fonctionnelle

Aboriginal Business Procurement Policy Performance Objectives
Politique d'approvisionnement concernant les entreprises autochtones - objectifs de rendement

activities performed with ship deck equipment | functions of ship deck equipment | functions of deck equipment on vessels | functions of vessel deck equipment
fonctions des équipements du pont d'un navire

perform airport vehicle tests | test airport vehicle functionality following maintenance | perform checks on airport vehicles | perform tests on airport vehicles
réaliser des tests sur des véhicules aéroportuaires

Ability to perform function / activity
capacité d'accomplir une fonction ou une activité

objective function
fonction d'objectif | fonction économique | fonction objective

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is beneficial to entrust a single body to coordinate the various network functions in order to develop consistent short and long term optimisation solutions at network level, compliant with the performance objectives.
Il est opportun de confier à un organisme unique la coordination des diverses fonctions de réseau afin d’élaborer des solutions d’optimisation cohérentes à court et long termes à l’échelon du réseau, tout en respectant les objectifs de performance.

The delivery of the performance objectives should indeed be seen as a primary ambition in setting up the Functional Airspace Blocks (FABs), the management of network functions (Network Manager), and the SESAR project.
La réalisation des objectifs de performance devrait d'ailleurs être considérée comme une ambition essentielle de la mise en place des blocs d’espace aérien fonctionnels (FAB), des fonctions de gestion de réseau (gestionnaire de réseau) et du projet SESAR.

Mr. David Baker: I think it's substantially the point that a public function performed by a private body is still covered by the charter when it's part of an overall government program or objective.
M. David Baker: En fait, si un service public est fourni par un organisme privé, il reste quand même couvert par la Charte lorsqu'il fait partie d'un programme ou d'un objectif gouvernemental.

Ms. Marcia Rioux: They're saying that who performs the function is not as important as what the function is and its purpose and objective.
Mme Marcia Rioux: La Cour suprême a dit que l'important n'est pas tant de savoir qui assure le service, mais plutôt quel est le rôle de ce service, de même que son objectif.

‘safety requirement’ means a risk-mitigation means, defined from the risk-mitigation strategy that achieves a particular safety objective, including organisational, operational, procedural, functional, performance, and interoperability requirements or environment characteristics.
«exigences de sécurité»: des moyens de diminuer un risque tels que définis par la stratégie de diminution des risques permettant d’atteindre un objectif de sécurité particulier, y compris les exigences organisationnelles, opérationnelles, procédurales, fonctionnelles, de performance, les exigences d’interopérabilité ou les caractéristiques environnementales.

‘safety requirement’ means a risk mitigation means, defined from the risk mitigation strategy that achieves a particular safety objective, including organisational, operational, procedural, functional, performance and interoperability requirements or environmental characteristics.
«exigence de sécurité»: un instrument d’atténuation des risques, découlant de la stratégie d’atténuation des risques, qui permet d’atteindre un objectif de sécurité particulier; les exigences de sécurité peuvent revêtir diverses formes: exigences relatives à l’organisation, à l’exploitation, aux procédures, aux aspects fonctionnels, aux performances et à l’interopérabilité ou aux caractéristiques environnementales.

‘safety requirement’ shall mean a risk-mitigation means, defined from the risk-mitigation strategy that achieves a particular safety objective, including organisational, operational, procedural, functional, performance, and interoperability requirements or environment characteristics.
«exigences de sécurité», des moyens de diminuer un risque tels que définis par la stratégie de diminution des risques permettant d’atteindre un objectif de sécurité particulier, y compris les exigences organisationnelles, opérationnelles, procédurales, fonctionnelles, de performance, les exigences d’interopérabilité ou les caractéristiques environnementales.

The Clinton system, as defined under Secretaries of Defense William Perry and William Cohen, would depend upon the detection of ICBM launch by the use of infrared detection satellites in geosynchronous orbit; the alerting of powerful radars that would illuminate the threat cloud of warhead plus decoys, or other accompanying objects; and ground-based interceptors that would perform a hit-to-kill intercept by collision against the re-entry vehicle carrying the nuclear warhead (1545) The system would have an overall command and control and communication aspect, in order to perform not only the necessary command functions, but also to manage the difficult program of discriminating the object containing the warhead from objects that were intentional or unintentional decoys.
Le système de Clinton, tel que défini par les secrétaires à la Défense William Perry et William Cohen, reposait sur la détection du tir d'ICBM au moyen de satellites de détection infrarouge en orbite géosynchrone, ainsi que sur l'alerte donnée par de puissants radars capables d'illuminer le nuage d'ogives et de leurres ou d'autres objets d'accompagnement, tandis que les missiles intercepteurs au sol étaient chargés d'intercepter et de détruire les ICBM par collision directe avec le vecteur portant l'ogive nucléaire (1545) Le système devait être doté d'un dispositif global de commande, de contrôle et de communication, non seulement pour remplir les fonctions de commande nécessaires, mais aussi pour gérer la tâche difficile qui consiste à distinguer l'objet porteur de l'ogive des leurres délibérés ou accidentels.

Public office holders are expected to observe the key principles of impartiality, fairness and objectivity in the performance of their official functions.
Les titulaires de charge publique sont censés observer les principes clés que sont l'impartialité, l'équité et l'objectivité dans l'exercice de leurs fonctions officielles.

The Inuktituk word inuksuk (plural: inuksuit) means " an object that acts for or performs the function of a person" .
« Inuksuk » (« inuksuit » au pluriel) signifie en inuktitut un objet « qui agit ou assume les fonctions d'une personne ».