Traduction de «functional protein » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

functional protein
protéine fonctionnelle

functional site on the protein
site fonctionnel de la protéine

functional site of a protein
site fonctionnel d'une protéine

Protein metabolic function
métabolisme des protéines

Protein hybridization, function
hybridation protéinique

protein products [ albumin | proteins(UNBIS) ]
produit protéique [ albumine ]

Protein Engineering: 3D Structure, Function and Design
Génie protéique : structure en trois dimensions, fonction et conception

amyloid beta-protein precursor [ ABPP | beta-amyloid protein precursor | amyloid A4 protein precursor | amyloid beta precursor protein ]
précurseur de la protéine bêta-amyloïde [ pré-A4 ]

A rare congenital bleeding disorder resulting from variably decreased levels of coagulation factors II, VII, IX and X, as well as natural anticoagulants protein C, protein S and protein Z. Other symptoms are often present, including developmental and
déficit héréditaire combiné en facteurs de la coagulation dépendants de la vitamine K

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One of the disadvantages of trying to produce products for human health care in bacteria by traditional fermentation is that bacteria may not be able to do some of the sophisticated biochemical changes that are required to make a functional protein.
L'un des inconvénients que présente l'obtention de produits pour les soins de santé destinés aux humains dans les bactéries par la fermentation traditionnelle vient de ce que les bactéries peuvent ne pas être à même de faire certaines modifications biochimiques complexes qui sont nécessaires pour rendre une protéine fonctionnelle.

We could have been making protein concentrates in Canada for a long time, but someone found a very cheap protein source, subsidized or not, depending on whether it comes from New Zealand or elsewhere, and they are trying to find justification in order to import it, because it is functional, etc.
On aurait pu faire des concentrés protéiques au Canada depuis bien longtemps, mais quelqu'un a trouvé une source de protéines à très bas prix, subventionnée ou non, selon qu'elle vient de la Nouvelle-Zélande ou d'ailleurs, et on essaie de se justifier pour pouvoir l'importer, parce qu'elle est fonctionnelle, etc.

Proteins and molecules (the functional blocks): protein/peptide sequencing/synthesis, lipid/protein engineering, proteomics, hormones, and growth factors, cell receptors/signalling/pheromones.
protéines et molécules (blocs fonctionnels): séquençage/synthèse de protéines/peptides, ingénierie des lipides/protéines, protéomique, hormones et facteurs de croissance, récepteurs/signaux/phéromones cellulaires;

3. Recommends that the development of EU plant protein production should be encouraged to reduce its reliance on imports and to sustain the multi-functionality of Community agriculture;
3. recommande d'encourager le développement de la production de protéines végétales dans l'Union européenne afin que celle-ci soit moins dépendante des importations et que la multifonctionnalité de l'agriculture communautaire soit préservée;

3. Recommends that the development of EU plant protein production should be encouraged to reduce its reliance on imports and to sustain the multi-functionality of Community agriculture;
3. recommande d'encourager le développement de la production de protéines végétales dans l'Union européenne afin que celle‑ci soit moins dépendante des importations et que la multifonctionnalité de l'agriculture communautaire soit préservée;

- Structural genomics: The objectives are to enable researchers to determine, more effectively and at a higher rate than is currently feasible, the 3-D structure of proteins and other macromolecules, which is important for elucidating protein function and essential for drug design.
Génomique structurale: L'objectif est de permettre aux chercheurs de déterminer, plus efficacement et avec un débit supérieur à ce qui est actuellement faisable, la structure tridimensionnelle de protéines et d'autres macromolécules, car ces connaissances sont importantes pour comprendre la fonction des protéines et essentielles dans la conception des médicaments.

But why should the fact of discovering a particular function associated with a given protein be considered an invention, and why should the use of that protein be patentable?
Mais pourquoi devrait-on considérer comme invention le fait de découvrir une fonction particulière liée à une certaine protéine et pourquoi pourrait-on en breveter l'usage?;

Much like a complex chemical factory, the liver manufactures essential proteins, cleanses the blood and stores energy vital to the functioning of the human body.
Le foie, c'est un peu comme une usine de produits chimiques. Il fabrique des protéines essentielles, purifie le sang et emmagasine l'énergie indispensable au fonctionnement du corps humain.

The big difference between now and a decade ago is that we are beginning to understand what these genes are, what the function of the genes are in the cells, what proteins they make, and what the function of those proteins are.
La grande différence qui existe ce que l'on fait aujourd'hui et ce qui se faisait il y dix ans est que nous commençons à comprendre ce que sont ces gènes, quel rôle ils jouent dans les cellules, quelles sont les protéines qu'ils fabriquent, et quelle est la fonction de ces protéines.

Each exerts different functions; binding protein 2 is an antagonist compared to binding protein 3.
Chacune exerce des fonctions différentes; la protéine fixatrice 2 est une antagoniste comparée à la protéine fixatrice 3.