Traduction de «funded cooperation projects » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coordinate funding process | provide funding for projects | ensure artistic project is funded | ensure funding for artistic project
assurer le financement d'un projet artistique

apply for funding | prepare applications for grants | apply for library funding | prepare projects for funding opportunities
demander un financement pour une bibliothèque

Youth Entrepreneurship Fund [ Entreprise Project Fund ]
Fonds pour la sensibilisation des jeunes à l'entrepreneuriat [ Fonds d'aide aux projets de sensibilisation à l'esprit d'entreprise ]

UNDP trust Fund for Projects financed by the Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women
Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour les projets financés par le Fonds de contributions volontaires pour la Décennie des Nations Unies pour la femme

Trust Fund for Projects Financed by the Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women
Fonds d'affectation spéciale pour les projets financés par le Fonds de contributions volontaires pour la Décennie des Nations Unies pour la femme

database of publicly funded biotechnology projects
base de données relatives aux projets de Biotechnologie financés dans le secteur public

pilot cooperation project between the Bari, Montpellier and Andulusia science parks | AMBAR [Abbr.]
projet pilote de coopération entre les parcs technologiques de Bari, Montpellier et d'Andalousie | AMBAR [Abbr.]

armaments equipment produced through cooperative projects
équipements produits dans le cadre de projets de coopération

European Monetary Cooperation Fund [ EC Monetary Cooperation Fund | EMCF ]
Fonds européen de coopération monétaire [ FECOM | Fonds de coopération monétaire CE ]

methods of financing rail projects | railroad project financing | funding of rail projects | rail project financing
financement de projets ferroviaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Following this communication, important developments have taken place, such as the creation of the European Forum for the Prevention of Organised Crime, the establishment of the European Crime Prevention Network and the adoption of a Council Decision creating the Hippocrates programme to co-fund cooperation projects between Member States.
Cette communication a été suivie d'importants développements, tels que la création du Forum européen de prévention du crime organisé, la mise en place du Réseau européen de prévention de la criminalité et l'adoption d'une décision du Conseil établissant le programme Hippocrate en vue de cofinancer des projets de coopération entre les États membres.

The handbook should take into account the results of various preparatory actions such as the FP7 project, the Cooperation Project, and pilot projects such as Marsuno, Bluemassmed and a project funded under the Integrated Maritime Policy Programme (IMP) 'Evolution of SafeSeaNet to support CISE and other communities', among others.
Il devrait également tenir compte des résultats d’actions préparatoires diverses, telles que le projet PC7, le projet Coopération et des projets pilotes comme Marsuno, BlueMassMed et, entre autres, un projet financé au titre du programme de politique maritime intégrée (PMI) «Évolution de SafeSeaNet pour soutenir le CISE et d’autres communautés».

In accordance with Article 10(1) of the Internal Agreement, the Implementation Regulation should contain appropriate measures to allow for the matching of funding of credits from the 11th EDF and the European Regional Development Fund to finance cooperation projects between Union outermost regions and ACP States as well as OCTs in the Caribbean, western Africa and Indian Ocean, in particular simplified mechanisms for joint management of such projects.
Conformément à l'article 10, paragraphe 1, de l'accord interne, le règlement portant application du 11e FED devrait contenir des mesures permettant de compléter le financement de crédits du 11e FED et du Fonds européen de développement régional en vue de financer des projets de coopération entre les régions ultrapériphériques de l'Union et les États ACP, ainsi qu'avec les PTOM, dans les Caraïbes, en Afrique de l'Ouest et dans l'océan Indien, notamment des mécanismes simplifiés pour la gestion conjointe de ces projets.

Concretely, this is done through funding cooperation projects to exchange, develop and improve practice in general, including on the design of pedagogical structures in ordinary and specialist education and by offering increased grants to disabled participants to fund any necessary extra support arrangements.
Concrètement, ce soutien prend la forme de financement de projets de coopération dont le but est d’échanger, de développer et d’améliorer la pratique en général, notamment en ce qui concerne la conception des structures pédagogiques dans l’enseignement traditionnelle et l’enseignement spécialisée; des aides financières accrues sont également accordées aux participants handicapés pour financer tout mécanisme d’aide supplémentaire nécessaire.

Since signature of the agreement, the EU has funded cooperation projects with Macao worth around 1 million euros per annum.
Depuis la signature de l'accord, l'UE finance des projets de coopération avec Macao pour un montant annuel d'environ 1 million d'euros.

to increase aid to the regions of origin of the migratory flows to fund cooperation projects that will improve living conditions, bringing about a decrease in the number of migrants;
que les aides aux régions d'origine des flux migratoires soient augmentées au financement de projets de coopération visant à l'amélioration des conditions de vie, de sorte que la coopération contribue à la diminution du flot de migrants;

For bogus asylum seekers, the tendency for economic migrants to use the institution of asylum can only be stopped if we fund cooperation projects in the countries of origin which offer prospects for development.
En ce qui concerne les faux demandeurs d’asile, la tendance des migrants économiques à recourir à l’institution du droit d’asile ne pourra être enrayée que si nous finançons des projets de coopération dans les pays d’origine, projets offrant des perspectives de développement.

an increase in aid to the regions of origin of the migratory flows to fund cooperation projects that will improve living conditions, bringing about a decrease in the number of migrants.
que la Commission aussi bien que le Conseil procèdent à une augmentation des aides aux régions d'origine des flux migratoires grâce au financement de projets de coopération visant à l'amélioration des conditions de vie, de sorte que la coopération contribue à la diminution du flot de migrants;