Traduction de «funding to project-based » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coordinate funding process | provide funding for projects | ensure artistic project is funded | ensure funding for artistic project
assurer le financement d'un projet artistique

apply for funding | prepare applications for grants | apply for library funding | prepare projects for funding opportunities
demander un financement pour une bibliothèque

project-based theatre company [ project-based theater company ]
troupe de théâtre ambulante

project mechanism | project-based mechanism
mécanisme de projet | mécanisme de projet du protocole de Kyoto

UNDP trust Fund for Projects financed by the Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women
Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour les projets financés par le Fonds de contributions volontaires pour la Décennie des Nations Unies pour la femme

Trust Fund for Projects Financed by the Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women
Fonds d'affectation spéciale pour les projets financés par le Fonds de contributions volontaires pour la Décennie des Nations Unies pour la femme

database of publicly funded biotechnology projects
base de données relatives aux projets de Biotechnologie financés dans le secteur public

methods of financing rail projects | railroad project financing | funding of rail projects | rail project financing
financement de projets ferroviaires

Concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems | Concerted action project in the field of shore-based marine navigation systems (COST project 301)
Action concertée dans le domaine des systèmes d'aide pour la navigation maritime depuis le littoral (action COST 301)

fund for major railway projects | fund for large-scale railway projects [ FinPT fund | FinöV fund ]
fonds pour les grands projets ferroviaires [ fonds FTP | FPF | FGPF ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Within the UNFCCC, several funds financing climate change-related projects have been created.[22] These rely first and foremost on a project-based approach to funding incremental/additional costs incurred through addressing climate change.
Plusieurs fonds de financement de projets de lutte contre le changement climatique ont été créés au sein de la CCNUCC. [22] Ceux-ci reposent premièrement et essentiellement sur une approche de financement par projet des coûts supplémentaires entraînés par la lutte contre le changement climatique.

As the set-up of ISPA has been closely based on the Cohesion Fund, these instruments share a large number of common features such as a project-based approach, high rates of assistance, a focus on transport and environment, the whole territory of a Member state, indicative allocations per country, and similar project applications, appraisal and monitoring procedures.
Étant donné que la conception d'ISPA s'est fortement inspirée du modèle du Fonds de cohésion, les deux instruments partagent un nombre important de caractéristiques communes (référence à des projets, niveaux élevés d'aide, accent sur le transport et l'environnement, sur l'ensemble du territoire d'un État membre, enveloppes indicatives par pays, procédures similaires en matière de candidature, d'évaluation et de suivi des projets).

In line with the principles of solidarity and responsibility sharing, the Commission shall allocate funds among all Member States for the LIFE programming period referred to in Article 1 for projects, other than integrated projects, based on the following criteria:
En accord avec les principes de solidarité et de partage des responsabilités, la Commission répartit entre tous les États membres les fonds pour la période de programmation LIFE visée à l'article premier pour des projets autres que des projets intégrés sur la base des critères suivants:

– Research funding is increasingly allocated on a competitive basis and the balance between institutional and project-based funding of research has a clear rationale.
- Les fonds pour la recherche sont de plus en plus attribués sur une base concurrentielle et l'équilibre établi entre le financement institutionnel et le financement axé sur les projets est pleinement justifié.

Mr. Speaker, these organizations were informed three years ago that the federal government was changing the way it funded from core funding to project-based funding so that the money will actually get to people who need to learn how to read and write and improve their literacy skills.
Monsieur le Président, ces organisations ont été informées il y a trois ans que le gouvernement fédéral allait modifier son mode de financement, qu'il passerait d'un financement de base à un financement par projet, afin que ce soient les gens qui veulent apprendre à lire et à écrire ou améliorer leurs compétences en lecture et en écriture qui bénéficient directement de ces fonds.

encouraging more effective use of public funds including through the development of flexible energy efficiency and renewable financing platforms to boost the combination of the European Fund for Strategic Investment and other public funds, including European Structural Investment Funds; helping project developers bring good project ideas to maturity with more project development assistance and aggregation mechanisms; making energy efficiency investments more trusted and attractive for project promoters, financiers and investors.
en encourageant une meilleure utilisation des fonds publics, notamment grâce à la création de plateformes de financement souple en faveur de l'efficacité énergétique et des énergies renouvelables, afin d'encourager le recours combiné au Fonds européen pour les investissements stratégiques et à d'autres fonds publics, tels que les Fonds structurels et d'investissement européens; en aidant les responsables de projets à porter à maturité des idées intéressantes, grâce à une assistance accrue au développement de projet, et aux mécanismes d'agrégation; en accroissant la confiance des promoteurs de projets, des financiers et des investisseurs dans les investissements liés à l'efficacité énergétique et en rendant ces investissements plus attractifs.

All our funding is project-based funding.
Tout notre financement vient du financement de projets.

The strategic initiatives program funds innovative projects based on provincial priorities.
Le fonds de soutien aux projets stratégiques permettra d'accorder un financement selon les priorités provinciales.

Most Aboriginal youth-oriented funding is project based, which does not allow for long-term development or support such as the UMAYC funding.
La plupart des fonds destinés aux jeunes Autochtones sont axés sur les projets, ce qui exclut les possibilités de développement ou de soutien à long terme comme le financement offert dans le cadre du programme des centres urbains polyvalents pour les jeunes Autochtones.

However, more of these centres will be created, and we hope that the Canada Council for the Arts will fund new project-based centres first, followed by operations-based centres — we are working on this — and of course the AGAVF would like to be recognized as a national arts service organization.
Il y en a plusieurs à venir donc on espère que le Conseil des arts du Canada pourra accueillir les nouveaux centres à projet d'abord et ensuite à fonctionnement — on y travaille — et, bien sûr, l'AGAVF voudrait obtenir une reconnaissance comme organisme national de service aux arts.