Vertaling van "funds period 2000-06 " (Engels → Frans) :

4. Notes that the first quarter of the new Structural Funds period 2000-06 was taken up with preparatory programming and that actual spending is only expected to reach a steady level in 2004 - more than two-thirds into the period;
4. souligne que le premier quart de la nouvelle période des Fonds structurels 2000-2006 a été occupé par la programmation préparatoire et que les dépenses proprement dites ne devraient atteindre un niveau stable qu'en 2004 - à plus des deux-tiers de la période;

Notes that the first quarter of the new Structural Funds period 2000-06 was taken up with preparatory programming and that actual spending is only expected to reach a steady level in 2004 - more than two-thirds into the period;
souligne que le premier quart de la nouvelle période des Fonds structurels 2000-2006 a été occupé par la programmation préparatoire et que les dépenses proprement dites ne devraient atteindre un niveau stable qu'en 2004 - à plus des deux-tiers de la période;

In March 1999 the European Council in Berlin gave the Cohesion Fund a budget of €18 billion for the period 2000-06 to cover the same four countries as before.
En mars 1999, le Conseil européen a attribué à Berlin au Fonds de cohésion un budget de 18 milliards d'euros pour la période 2000/2006, censé couvrir les quatre mêmes pays qu'auparavant.

Structural Funds: The Commission approves the Objective 1 Single Programming Document for the Guyana region (France) for the period 2000-06
Fonds structurels: la Commission approuve le Document unique de programmation de l'objectif 1 pour la région Guyane (France) pour la période 2000-2006

The national authorities should provide for the necessary financial resources to consolidate this action for the period 2000-06.
Les autorités nationales doivent apporter les contributions financières nécessaires destinées à consolider cette action pour la période 2000-2006.

Structural Funds: Commission approves principles of Community support framework for Spanish Objective 1 areas for period 2000-06
Fonds structurels : la Commission approuve le Cadre Communautaire d'Appui pour les régions espagnoles de l'Objectif 1 pour la période 2000-2006

This general decision is one of a number that the Commission is now taking to launch the new programming period (2000-06) for the Structural Funds.
Cette décision de principe s'inscrit dans la série de décisions que la Commission prend actuellement pour lancer la nouvelle période de programmation des fonds structurels (2000-2006).

These are the first Structural Funds programmes to be implemented for the period 2000-06.
Il s'agit de la mise en œuvre des premiers programmes des fonds structurels pour la période 2000-2006.

Structural Funds: Commission approves Objective I programming documents for eastern and northern Finland over the period 2000-06
Fonds structurels : la Commission approuve les documents de programmation de l'objectif 1 pour la Finlande orientale et septentrionale pour la période 2000-2006