On the slide at page 4, that deals with the manufacture of furniture in Quebec, its wholesale to Ontario and its movement to Alberta.
Au sujet de la quatrième diapositive, vous avez parlé de meubles fabriqués au Québec, vendus en gros à l'Ontario et transportés ensuite en Alberta.