Vertaling van "future galileo system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Galileo System Security Board | GSSB [Abbr.]
Conseil pour la sécurité du système GALILEO | CSSG [Abbr.]

Future Combat Systems concept [ FCS concept | Future Ground Combat Systems concept | FGCS concept ]
concept FCS

..Contours Memorandum | Contours of a future education system in the Netherlands
Esquisse d'un enseignement futur aux Pays-Bas

distant future distress system
système de détresse à long terme

Project Group on Future Minesweeping Systems
Groupe responsable du projet sur les futurs systèmes de dragage des mines

Assessment of Emerging Technologies for Future Navigation Systems in Canadian Transportation Sector
Assessment of Emerging Technologies for Future Navigation Systems in Canadian Transportation Sector

satellite navigation [ European Satellite Navigation System | Galileo | Global Navigation Satellite System | global positioning system | GNSS | GPS | navigation by satellite ]
navigation par satellite [ Galileo | GNSS | GPS | système de positionnement à capacité globale | Système européen de navigation par satellite | système global de navigation par satellite ]

different forms of intermodal transportation | intermodal systems | current and future intermodal transport options | intermodal options
options intermodales

future composite global observing system | FCGOS
futur système composite mondial d'observation

future air navigation systems | FANS
futurs systèmes de navigation aérienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EGNOS is a satellite radio navigation system that is both independent from and complementary to the future Galileo system and has made numerous significant contributions to the Galileo programme.
EGNOS est un système de radionavigation par satellite à la fois indépendant et complémentaire du futur système GALILEO qui a fourni au programme GALILEO des contributions nombreuses et significatives.

2. RECALLS that EGNOS is a satellite radio-navigation system which is at the same time independent from and complementary to the future GALILEO system ;
2. RAPPELLE qu'EGNOS est un système de radionavigation par satellite à la fois indépendant et complémentaire du futur système GALILEO;

In addition to the development of a European satellite navigation technology resulting from the EGNOS programme, the study carried out by PricewaterhouseCoopers confirms the significant savings on the operating costs of the future GALILEO system.
Au-delà du développement de la technologie européenne de navigation par satellites découlant du programme EGNOS, l'étude menée par le consultant PricewaterhouseCoopers confirme les économies significatives de coûts d'exploitation pour le futur système GALILEO.

It also has the task of making sure that the future GALILEO system ensures protection of privacy and security for citizens.
Il doit en outre veiller à ce que le futur système GALILEO garantisse la protection de la vie privée et la sécurité pour les citoyens.

The agreement represents a major asset for the business case of the future GALILEO operator expected to finance at least two-third of the deployment of the system (€ 1.4 billion), one-third being financed by the public sector (€ 700 million) .
L'accord constitue un atout majeur pour les perspectives économiques du futur opérateur GALILEO, qui devrait financer au moins deux tiers du déploiement du système (1,4 milliard d'euros), le dernier tiers étant pris en charge par le secteur public (700 millions d'euros) .

1. Stresses the importance of interoperability and compatibility of future Galileo services with current and future navigation systems, such as GPS, GLONASS, etc.;
1. souligne l'importance de l'interopérabilité et de la compatibilité des futurs services Galileo avec les procédés de navigation actuels et futurs: GPS, Glonass, etc.;

1. Stresses the importance of interoperability and compatibility of future Galileo services with current and future navigation systems, such as GPS, GLONASS, etc.;
1. souligne l'importance de l'interopérabilité et de la compatibilité des futurs services Galileo avec les procédés de navigation actuels et futurs: GPS, GLONASS, etc.;

I also believe that a strong recommendation for the future in favour of the Galileo system sends an appropriate message to the whole sector which is going to invest, which is investing or intends to implement the Galileo system and, therefore, we are providing support for the Galileo system – which is a European system – with the necessary flexibility so that each country can, nevertheless, take the corresponding measures, provided that they are compatible and interoperable, although there may possibly be other solutions in the event that there are, for example, problems relating to investments, the repayment of investments, etc.
Je crois aussi qu’une recommandation forte pour l’avenir en faveur du système Galileo enverra un message adéquat ? l’ensemble du secteur qui va investir, qui investit ou qui entend appliquer ce système. De ce fait, nous soutenons le système Galileo - qui est un système européen? - en faisant preuve de la flexibilité nécessaire pour que chaque pays puisse prendre les mesures correspondantes, du moment qu’elles sont compatibles et interopérables et ce, même s’il peut y avoir d’autres solutions si, par exemple, on rencontre des problèmes en matière d’investissements, de remboursement des investissements, etc.

5. NOTES the pre-selection of three industrial consortia as a first step in the tendering procedure concerning the future GALILEO system operator and WELCOMES the confirmation by the bidding consortia of the potential of the European GNSS to generate substantial commercial revenue and their willingness to fund a considerable proportion of the investment from its own assets;
5. PREND ACTE de la présélection de trois consortiums industriels dans le cadre de la première phase de la procédure d'appel d'offres concernant le futur opérateur du système GALILEO et SE FÉLICITE que les consortiums soumissionnaires aient confirmé la capacité du GNSS européen de produire d'importants revenus commerciaux et qu'ils soient disposés à ce qu'une part non négligeable de l'investissement soit financée sur leurs fonds propres;

to decide on the future development of the EGNOS and GALILEO systems after GALILEO has become fully operational.
de décider du développement futur des systèmes EGNOS et GALILEO une fois que GALILEO sera pleinement opérationnel.