Traduction de «g-20 london » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

London [ Greater London | Inner London | Outer London ]
Londres

London Act | London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs
Acte de Londres | Acte de Londres de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels

London Club. | London Suppliers Club | Nuclear Suppliers Conference | Nuclear Suppliers Group | NSG [Abbr.]
Club de Londres | groupe des fournisseurs de Londres | groupe des fournisseurs nucléaires

London International Financial Futures and Options Exchange | London international financial futures exchange | LIFFE [Abbr.]
marché à terme londonien des instruments financiers | LIFFE [Abbr.]

Salmonella London var 15+
Salmonella London var 15+

Salmonella London
Salmonella London

Greater London
Grand Londres

G-20 [ G20 | Group of 20 developing countries | Group of 20 ]
G-20 [ G20 | Groupe des Vingt | Groupe des 20 | Groupe des 20 pays en développement ]

Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors [ G-20,G20 | Group of Twenty | Group of 20 ]
Groupe des Vingt [ G-20,G20 | Groupe des 20 ]

G20 [ G-20 | Group of 20 | Group of Twenty ]
Groupe des Vingt [ G20 | G-20 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I manage a staff of 20 support personnel which maintains the London fleet at its own repair facilities located at police headquarters in London.
J'administre un personnel de soutien de 20, qui entretient le parc de London dans ses propres installations de réparation, qui se trouvent au commissariat de police à London.

– having regard to its resolution of 24 April 2009 on the London G-20 Summit of 2 April 2009 ,
– vu sa résolution du 24 avril 2009 sur le sommet du G-20 qui s'est tenu à Londres le 2 avril 2009 ,

– having regard to the Leaders' Statement (Global Plan for Recovery and Reform) issued following the London Group of Twenty (G-20) Summit and their declarations on 'Strengthening the financial system' and on 'Delivering resources through the international financial institutions', of 2 April 2009,
– vu la déclaration (plan mondial de relance et de réforme) faite par les chefs d'État et de gouvernement à la suite du sommet du G-20 à Londres ainsi que leurs déclarations sur le renforcement du système financier international et sur la fourniture des ressources par l'intermédiaire des institutions financières internationales, du 2 avril 2009,

Nevertheless, from an EU perspective the results of the London summit were an undoubted success. The summit backed all the priorities agreed to by EU Member State leaders in the conclusions of the European Council of 19-20 March 2009.
Cela étant, le sommet de Londres n’en est pas moins un succès incontestable pour l’UE, puisqu’il a entériné toutes les priorités énoncées par les dirigeants des États membres dans les conclusions du Conseil européen des 19 et 20 mars 2009.

This measure has cut traffic in the downtown core by 20%, according to Ken Livingstone, Mayor of London, who also wants to impose a special tax on the cars generating the most pollution. To date, nitrous oxide has dropped by 13% in London, particle matter by 15% and carbon gas by 16%.
Cette mesure a permis de réduire la circulation au centre-ville de 20 p. 100, selon Ken Livingstone, maire de la ville de Londres, qui songe également à imposer une taxation particulière aux véhicules les plus polluants, Les Londoniens bénéficient jusqu'à maintenant d'une réduction de 13 p. 100 de l'oxyde nitreux, de 15 p. 100 des particules fines et de 16 p. 100 des gaz carboniques.

E. whereas the EU-Russia Summit in London in October 2005 welcomed the Commission's decision to provide EUR 20 million for assistance to socioeconomic recovery in the North Caucasus as a further sign of EU willingness to cooperate in the region,
E. considérant que le sommet UE-Russie, qui s'est tenu à Londres en octobre 2005, s'est félicité de la décision de la Commission européenne de dégager 20 millions d'euros pour l'assistance au redressement socio-économique dans le Caucase du Nord, un nouveau signe de la volonté de coopération de l'UE dans la région,

Serious Fraud Office Elm House, 10-16 Elm Street, London WC1X 0BJ Tel: +44 (0)20 7239 7001 Fax 44 (0)20 7837 1173 www.sfo.gov.uk
Serious Fraud Office Elm House, 10-16 Elm Street, London WC1X 0BJ Tél.: + 44 (0) 20 7239.7001 Télécopie: 44 (0) 20 7837.1173 www.sfo.gov.uk

SAFETY OF ROLL-ON ROLL-OFF PASSENGER FERRIES: FOLLOW-UP AND OUTCOME OF THE CONFERENCE OF THE CONTRACTING GOVERNMENTS TO THE 1974 INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFETY OF LIFE AT SEA (SOLAS) (London, 20 to 29 November 1995) The Council discussed the results of the conference of the contracting governments to the 1974 International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) held in London from 20 to 29 November.
SECURITE DES TRANSBORDEURS ROULIERS DE PASSAGERS : SUITE ET RESULTATS DE LA CONFERENCE DES GOUVERNEMENTS CONTRACTANTS A LA CONVENTION INTERNATIONALE DE 1974 POUR LA SAUVEGARDE DE LA VIE HUMAINE EN MER (SOLAS) (Londres, 20-29 novembre 1995) Le Conseil a débattu des résultats de la Conférence des gouvernements contractants à la Convention internationale de 1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (SOLAS), tenue à Londres du 20 au 29 novembre dernier.

Indeed, in many respects it is almost a microcosm of Canada itself. Eighty per cent of our people live in the urban areas of east and south London, while the remaining 20 per cent make their homes in the very productive rural and agricultural settings of the four townships of Biddulph, London, West Nissouri and North Dorchester.
En fait, à bien des égards, on dirait presque un microcosme du Canada, puisque 80 p. 100 des habitants vivent dans les régions urbaines de l'est et du sud de London, et 20 p. 100, dans les régions rurales et agricoles très productives des quatre cantons de Biddulph, London, West Nissouri et North Dorchester.