Traduction de «galileo programme perhaps » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Galileo satellite navigation programme
programme européen de navigation par satellite Galileo

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It should also be noted that the fact that the commercial service's high precision service is free does not rule out other services provided by the system established under the Galileo programme perhaps being subject to a fee.
Il importe également de préciser que la gratuité du service de haute précision du service commercial ne préjuge pas du caractère éventuellement payant d'autres services fournis par le système issu du programme Galileo.

I believe it is necessary, as Mrs Ţicău points out, to set aside additional funding for the Galileo programme and, hence, to create perhaps a Galileo reserve fund within the EU budget to cover any additional costs, taking care not to harm the other programmes.
Je pense qu’il est nécessaire, ainsi que Mme Ţicău l’indique, d’allouer des fonds supplémentaires au programme Galileo et, dès lors, de, peut-être, créer un fonds de réserve pour Galileo dans le budget de l’Union afin de couvrir les coûts supplémentaires, en veillant à ne pas léser les autres programmes.

The real problem is that the Galileo programme was launched with a public-private partnership that perhaps was not worked out as well as it might have been.
Le vrai problème, c’est que le programme Galileo a été lancé avec un partenariat public/privé qui a peut-être été insuffisamment élaboré.

The most important example of strategic partnership is perhaps cooperation on Galileo, the European satellite navigation programme.
Galileo, le programme européen de navigation par satellite, constitue probablement l’exemple de partenariat stratégique le plus significatif.