Traduction de «gardens and seized » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

garden area creating in cemeteries | planting out garden areas in cemeteries | create areas of garden in cemeteries | create garden areas in cemeteries
créer des jardins dans des cimetières

building garden masonry | construct garden masonry | build garden masonry | garden masonry constructing
effectuer des travaux de maçonnerie dans des jardins

seize seize
ensaisiner | mettre un bâtiment sous séquestre | mettre un navire sous séquestre | saisir

amenity garden | flower garden | ornamental garden
jardin d'agrément | jardin d'ornement

garden slug | gray garden slug | grey garden slug | netted slug
limace des champs | petite limace grise | petite loche grise

green wall establishing | vertical garden establishing | establish vertical gardens | establishing vertical gardens
installer des jardins verticaux

market gardening [ market garden | market gardening production | production of fresh vegetables | vegetable cultivation(GEMET) ]
culture maraîchère [ jardin maraîcher | maraîchage | production de légumes frais | production maraîchère ]

covenant to stand seized of land [ covenant to stand seized ]
covenant de détenir la saisine pour autrui

zoo [ zoological garden ]
jardin zoologique [ zoo ]

green area [ park | public gardens | open spaces(UNBIS) | parks(UNBIS) ]
espace vert [ jardin public | parc | square ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Section 7 of the 1911 Act provided for the issuance of a search warrant authorizing police officers who had reasonable grounds to search the following kinds of premises: a dwelling-house, shop, boutique, warehouse, garden or ship, and to seize drugs found there as well as any containers in which the drugs had been found.
L’article 7 de la Loi de 1911 prévoyait la délivrance d’un mandat de perquisition autorisant, si le policier avait des motifs raisonnables, la fouille des lieux suivants : maison d’habitation, magasin, boutique, entrepôt, jardin ou navire, et la saisie de drogues qui s’y trouvaient ainsi que les contenants dans lesquels elles avaient été découvertes.

We closed down more than 1,300 nursery gardens and seized more than 5.5 million ecstasy tablets.
Nous avons fermé plus de 1 300 pépinières et saisi plus de 5,5 millions de comprimés d'ecstasy.

Last year, about 40.000 kg of cannabis and about 660.000 marihuana plants have been seized; 1372 nursery gardens have been dismantled; 5,5 million tablets of XTC have been seized.
L’an dernier, environ 40 000 kg de cannabis et 660 000 plants de marijuana ont été saisis; 1372 plantations ont été détruites; 5,5 millions de comprimés de XTC (ecstasy) ont été saisis.