Vertaling van "gary ouellet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association des familles Ouellet/te, Inc.
Association des familles Ouellet/te, Inc.

Gari
gari

ko-soto-gari [ minor outer reaping throw | minor outside reap ]
ko-soto-gari [ petit fauchage extérieur ]

ko-soto-gari | minor outer reaping throw | minor outer skipping throw
ko-soto-gari | petit fauchage extérieur

gari
gari

ko-uchi-gari | minor inner reaping throw
ko-uchi-gari | petit fauchage intérieur

major outer reaping throw | major outside-leg reaping throw | o-soto-gari
grand fauchage extérieur | o-soto-gari

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gary Ouellet of GCI also billed $90,000 to Mr. Schreiber.
Gary Ouellet, de GCI, a facturé 90 000 $ à Karlheinz Schreiber.

This was orchestrated by the team that put Brian Mulroney in place: Walter Wolf, Karl Heinz-Schreiber, Frank Moore, Gary Ouellet and the Doucet brothers.
Cette manoeuvre a été orchestrée par l'équipe qui a permis à Brian Mulroney de prendre le pouvoir: Walter Wolf, Karlheinz Schreiber, Frank Moores, Gary Ouellet et les frères Doucet.

We have Lemoine Consultants and Gary Ouellet, a partner with GCI: professional services rendered, $90,000 at the same time and the cheque went out the same day, November 15.
Le 15 novembre, Lemoine Consultants et Gary Ouellet, un associé de GCI, réclament 90 000 $ pour services professionnels rendus, et le chèque porte la même date.

However, after today's shocking testimony, will the Prime Minister assure us that the inquiry will also examine the financial dealings between Mr. Mulroney, Frank Moores, Gary Ouellet and Fred Doucet and where the money from those dealings came from?
Cependant, à la lumière des témoignages renversants entendus aujourd'hui, le premier ministre nous assurera-t-il que l'enquête portera également sur les transactions financières entre M. Mulroney, Frank Moores, Gary Ouellet et Fred Doucet, et sur la provenance de cet argent?

We could also mention Gary Ouellet, David MacDonald and Scott Proudfoot, all well-known Conservative lobbyists.
Parlons également de MM. Gary Ouellet, David MacDonald, Scott Proudfoot, des lobbyistes conservateurs et non les moindres.