Vertaling van "gas guzzling vehicles and put $36 million " (Engels → Frans) :

We are going to place a green levy on the gas guzzling vehicles and put $36 million over the next two years on vehicle scrappage programs to get the old gas guzzlers off the road.
Nous allons mettre en oeuvre un écoprélèvement sur les véhicules énergivores et investir 36 millions de dollars au cours des deux prochaines années dans les programmes de mise à la casse des véhicules afin d'éliminer les vieux véhicules énergivores.

The budget also introduces a green levy for gas guzzlers. It provides $36 million over the next two years to help get older polluting vehicles off the road.
Il prévoit 36 millions de dollars au cours des deux prochaines années pour retirer de la circulation les vieux véhicules polluants.