dampen the impact of large variations in oil and gas prices, which subject the economies of the EU to damaging external shocks, as happened in 1973-9, and seems to be underway once again,
atténuent l'impact des variations importantes des prix du pétrole et du gaz, qui confrontent les économies de l'Union européenne à des chocs extérieurs dommageables, ce qui a été le cas au cours des années de 1973 à 1979 et pourrait, semble-t-il, se reproduire actuellement,