Traduction de «gas reformer system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gas reformer system
système pour le reformage des gaz

gas distribution system operative | gas distribution system worker | gas distribution system operator | gas transmission system operator
gestionnaire de réseau de transport de gaz

reformed gas | reformed natural gas
gaz récupéré

gas distribution system operative | gas distribution system worker | gas distribution system operator | gas processing plant operator
opérateur d'installation de traitement de gaz | opérateur d'installations de traitement de gaz/opératrice d'installations de traitement de gaz | opératrice d'installation de traitement de gaz

gas distribution system [ local distribution system | gas distribution network | gas distribution grid | distribution system | distribution network | distribution grid ]
réseau de distribution de gaz [ réseau local de distribution | réseau de distribution ]

gas transmission company | gas transmission system operator | transmission system operator | TSO [Abbr.]
gestionnaire de réseau de transport

gas cushioned tempering | gas hearth system
trempe sur coussin gazeux

exhaust gas recirculation system | EGR system | exhaust gas recirculation | EGR | digital EGR
recirculation des gaz d'échappement | RGE

exhaust gas recirculation | EGR | exhaust gas recirculation system | EGR system
recyclage des gaz d'échappement | RGE

Pneumatic systems inspector | vacuum systems assembler | gas system inspector | pneumatic systems technician
technicien en systèmes pneumatiques | technicien en systèmes pneumatiques/technicienne en systèmes pneumatiques | technicienne en systèmes pneumatiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the Commission's view, the key elements of a new 2030 climate and energy framework should comprise a Greenhouse gas reduction target at EU level which is shared equitably among the Member States in the form of binding national targets; a reform of the Emissions Trading System; an EU level target for the share of renewable energy and a new European governance process for energy and climate policies based on Member State plans for competitive, secure and sustainable energy.
Selon la Commission, les éléments clés du nouveau cadre en matière de climat et d'énergie à l'horizon 2030 devraient consister en un objectif de réduction des émissions de gaz à effet de serre de l'UE, à répartir équitablement entre les États membres sous la forme d'objectifs nationaux contraignants, en une réforme du système d'échange de quotas d'émission, en un objectif fixé au niveau de l'UE concernant la proportion d'énergies renouvelables et en un nouveau processus de gouvernance européenne pour les politiques en matière de climat et d'énergie, fondé sur les plans des États membres pour une énergie compétitive, sûre et durable.

As such, the Commission will continue to work with the government in Ukraine to modernise its gas transmission system in co-operation with the EIB, EBRD and World Bank, as gas sector reforms in line with the Energy Community commitments are carried out.
Dans ce contexte, la Commission continuera d'œuvrer avec le gouvernement ukrainien à la modernisation de son système de transport du gaz, en coopération avec la BEI, la BERD et la Banque mondiale, tandis que des réformes du secteur gazier conformes aux engagements pris dans le cadre de la Communauté de l’énergie seront mises en œuvre.

The leaders will also review the state of play as regards the EU’s financial and technical assistance and the cooperation in the fields of energy, in particular the modernisation of the Ukrainian Gas Transmission System, energy sector reform and the implementation of Energy Community commitments.
Ils ont également examiné la situation en ce qui concerne l’assistance financière et technique fournie par l’UE ainsi que la coopération dans le domaine énergétique, notamment la modernisation du réseau de transit gazier ukrainien, la réforme du secteur énergétique et la mise en œuvre des engagements dans le cadre de la Communauté de l’énergie.

13. Highlights Ukraine's pivotal role in the European Union's energy security; emphasises the importance of stepping up cooperation between Ukraine and the EU in the field of energy; calls on Ukraine to implement its commitments arising out of the Joint Declaration of the EU-Ukraine International Investment Conference on the Modernisation of Ukraine's Gas Transit System; calls for further agreements to be concluded between the EU and Ukraine aimed at securing energy supplies for both sides, including a reliable and diversified transit system for oil and gas; emphasises that if Ukraine is to have a modern gas transit system, it requires transparent, efficient and high-quality transit services through a modernised gas transportation network; calls on the Commission to provide the necessary technical assistance in order to improve radically the energy efficiency of Ukraine's electricity grid and to step up cooperation as regards reform of the gas sector, in order to bring it into line with EU standards;
13. met l'accent sur le rôle central joué par l'Ukraine dans la sécurité énergétique de l'Union européenne; souligne qu'il importe de renforcer davantage la coopération entre l'Ukraine et l'Union dans le domaine de l'énergie; demande aussi à l'Ukraine de tenir ses engagements découlant de la déclaration commune de la conférence UE-Ukraine sur l'investissement international concernant la modernisation du système de transit du gaz ukrainien; demande que d'autres accords soient conclus entre l'Union et l'Ukraine pour garantir l'approvisionnement en énergie de part et d'autre, y compris un système de transit fiable et diversifié pour le pétrole et le gaz; souligne que, si elle veut disposer d'un système moderne de transit du gaz, l'Ukraine doit se doter de services de transit transparents, efficaces et de grande qualité grâce à un réseau modernisé de transport de gaz; invite la Commission à apporter l'assistance technique nécessaire pour améliorer de manière radicale l'efficacité énergétique du réseau électrique ukrainien et renforcer la coopération en ce qui concerne la réforme du secteur gazier afin de le mettre aux normes de l'Union européenne;

13. Highlights Ukraine's pivotal role in the European Union's energy security; emphasises the importance of stepping up cooperation between Ukraine and the EU in the field of energy; calls on Ukraine to implement its commitments arising out of the Joint Declaration of the EU-Ukraine International Investment Conference on the Modernisation of Ukraine’s Gas Transit System; calls for further agreements to be concluded between the EU and Ukraine aimed at securing energy supplies for both sides, including a reliable and diversified transit system for oil and gas; emphasises that if Ukraine is to have a modern gas transit system, it requires transparent, efficient and high-quality transit services through a modernised gas transportation network; calls on the Commission to provide the necessary technical assistance in order to improve radically the energy efficiency of Ukraine’s electricity grid and to step up cooperation as regards reform of the gas sector, in order to bring it into line with EU standards;
13. met l'accent sur le rôle central joué par l'Ukraine dans la sécurité énergétique de l'Union européenne; souligne qu'il importe de renforcer davantage la coopération entre l'Ukraine et l'Union dans le domaine de l'énergie; demande aussi à l'Ukraine de tenir ses engagements découlant de la déclaration commune de la conférence UE-Ukraine sur l'investissement international concernant la modernisation du système de transit du gaz ukrainien; demande que d'autres accords soient conclus entre l'Union et l'Ukraine pour garantir l'approvisionnement en énergie de part et d'autre, y compris un système de transit fiable et diversifié pour le pétrole et le gaz; souligne que, si elle veut disposer d'un système moderne de transit du gaz, l'Ukraine doit se doter de services de transit transparents, efficaces et de grande qualité grâce à un réseau modernisé de transport de gaz; invite la Commission à apporter l'assistance technique nécessaire pour améliorer de manière radicale l'efficacité énergétique du réseau électrique ukrainien et renforcer la coopération en ce qui concerne la réforme du secteur gazier afin de le mettre aux normes de l'Union européenne;

11. Underlines that in order for Ukraine to have a modern gas transit system, it requires transparent, efficient and quality transit services through a modernised gas transportation network; stresses the importance of implementing proper reforms of both the Ukrainian gas domestic market and gas transit, urges the Ukrainian authorities to implement legislation on public procurement and independent energy sector regulation that will create an efficient and transparent energy sector; Calls on the Commission to provide the necessary technical assistance in order to improve radically the energy efficiency of Ukraine’s electricity grid and to step up cooperation as regards reform of the gas sector, in order to bring it into line with EU standards;
11. souligne que l'Ukraine, pour disposer d'un système moderne de transit du gaz, doit se doter de services de transit transparents, efficaces et de qualité grâce à un réseau modernisé de transport de gaz; souligne l'importance que revêt la mise en œuvre de réformes appropriées tant du marché intérieur du gaz ukrainien que du transit du gaz; invite instamment les autorités ukrainiennes à mettre en œuvre la législation sur les marchés publics et la réglementation indépendante relative au secteur de l'énergie qui permettront de créer un secteur de l'énergie efficace et transparent; invite la Commission à apporter l'assistance technique nécessaire pour améliorer de manière radicale l'efficacité énergétique du réseau électrique ukrainien et renforcer la coopération en ce qui concerne la réforme du secteur gazier afin de le mettre aux normes de l'Union européenne;

The current oil and gas revenue system in the Northwest Territories should be reviewed and reformed in order to ensure a prosperous and sustainable future for the north.
Le régime actuel relatif aux revenus tirés du pétrole et du gaz des Territoires du Nord-Ouest devrait être examiné et réformé pour que le Nord profite d'un avenir prospère et durable.

The first is that the federal government should review and reform royalty rates and the bidding system for oil and gas leases in order to capture maximum revenue on behalf of Canadian citizens, who are, of course, the resource owners.
D'abord, le gouvernement fédéral devrait revoir et améliorer les taux de redevance et les procédures de soumission en ce qui concerne les baux pour le pétrole et le gaz afin de générer un maximum de revenus pour les citoyens canadiens qui, bien sûr, sont les propriétaires de ces ressources.

He announced funding and reform to improve Canada's immigration system, announced Canada's Kyoto plan to tackle greenhouse gas emissions and signed a historic agreement on federal gas tax investments with British Columbia for cities and communities, and all the Conservatives could talk about were birthday greetings.
Il a annoncé le financement et la réforme du système d'immigration du Canada, ainsi que son plan de mise en oeuvre du Protocole de Kyoto pour réduire les émissions de gaz à effet de serre et il a conclu avec les provinces et les territoires une entente historique sur les recettes de la taxe de vente fédérale sur l'essence.