Traduction de «gas regulation already » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Indian Oil and Gas Regulations, 1995 [ Indian Oil and Gas Regulations ]
Règlement de 1995 sur le pétrole et le gaz des terres indiennes [ Règlement sur le pétrole et le gaz des terres indiennes ]

gas regulator [ gas-pressure regulator ]
régulateur de pression de gaz [ détendeur ]

Territorial Oil and Gas Regulations
Règlements territoriaux visant le pétrole et le gaz

Belgian Commission for Electricity and Gas Regulation | Commission for Electricity and Gas Regulation | CREG [Abbr.]
Commission de Régulation de l'Electricité et du Gaz | CREG [Abbr.]

gas regulator
régulateur de pression

gas regulating throttle
cheville à évent

gas regulator
détendeur

gas pressure regulator | gas governor
détendeur-régulateur de gaz

gas pressure regulator station | gas governor station | pressure reducing station
poste de détente | poste de détente du gaz

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This existing regulation already required Member States to prepare and share with each other plans with national measures for crisis prevention and mitigation, obliged companies to ensure gas supply to protected customers even in the event of supply disruption, and provided for the installation of bi-directional capacity (reverse flows).
Ce règlement fait déjà obligation, d'une part, aux États membres d'élaborer et de se communiquer mutuellement des plans relatifs à des mesures nationales de prévention et d'atténuation des crises, et d'autre part, aux entreprises d'assurer l'approvisionnement en gaz des clients protégés en cas de rupture de l'approvisionnement et de prévoir la construction de capacités bidirectionnelles (flux inversés).

In fact there are already binding infrastructure standards enshrined in the Regulation concerning measures to safeguard the security of gas supply (Regulation (EU) 2017/1938).
En réalité, le règlement concernant des mesures visant à garantir la sécurité de l'approvisionnement en gaz [règlement (UE) 2017/1938] établit déjà des normes contraignantes en matière d'infrastructures.

The gas Regulation already imposes strict use-it-or-lose-it conditions regarding transmission contracts.
Le règlement sur le gaz impose déjà, pour les contrats de transport, des conditions strictes selon lesquelles les capacités non utilisées sont perdues.

Under current EU legislation[55], final consumers should already be informed frequently about their energy consumption at the time of use to enable them to regulate their consumption through individual meters for all important types of energy: electricity, gas, heating and cooling and hot water.
En vertu de la législation européenne en vigueur[55], le consommateur final devrait déjà être fréquemment informé de sa consommation d'énergie, au moment de l'utilisation des appareils, pour lui permettre de réguler sa consommation grâce à des compteurs individuels pour tous les grands types d'énergie: l’électricité, le gaz, le chauffage et le refroidissement, et l'eau chaude.

IV. Transparency requirements: the proposed regulation extends the transparency requirements already existing for TSO to cover commercial gas stocks, forecasts of demand on and availability of capacities, costs for balancing the network and trading capacity.
IV. Exigences de transparence: la proposition de règlement étend les exigences de transparence auxquelles sont déjà soumis les GRT aux stocks de gaz commerciaux, aux prévisions de l'offre et de la demande et de disponibilité des capacités, aux redevances d'équilibrage du réseau et des capacités d’échange.

This structure is already used in relation to exemptions for third party access for new infrastructure (under Article 22 of the Gas Directive 2003/55/EC and Article 7 of the Electricity Regulation (EC) No 1228/2003) and in the electronic communication sector since 2003[21].
Cette structure est déjà utilisée pour les dérogations concernant l'accès de tiers pour les nouvelles infrastructures (en vertu de l'article 22 de la directive 2003/55/CE sur le gaz et de l'article 7 du règlement (CE) n° 1228/2003 sur l'électricité) et dans le secteur des communications électroniques depuis 2003[21].

Regulators are already seeking to resolve such issues through ERGEG and, explicitly, the regional initiatives for electricity and gas[24].
Les régulateurs cherchent déjà à résoudre ces problèmes au sein de l'ERGEG, et plus précisément par le biais des initiatives régionales pour l'électricité et le gaz[24].