Traduction de «gather reference materials for artwork » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assemble reference materials for artwork | collect reference materials for artwork | gather reference material for artwork | gather reference materials for artwork
rassembler des documents de référence sur une œuvre d'art

assemble reference materials | gather reference material | collect reference materials | gather reference materials
rassembler des documents de référence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This motion allows for the evidence and the material gathered by the Standing Senate Committee on National Finance in the previous year before the election to be referred to our committee to be dealt with in our study of the estimates this year.
La motion permettrait que les témoignages entendus et les documents recueillis par le Comité sénatorial permanent des finances nationales l'an dernier, avant les élections, soient renvoyés à notre comité pour son étude du budget de cette année.

The Chair Colleagues, referring to the matter of the referral to us on the question of parliamentary privilege from the House of Commons, we have circulated the material we've gathered that is already in both official languages.
Vous avez bien rigolé, n'est-ce pas? Le président: Chers collègues, pour ce qui est de la question qui nous a été renvoyée par la Chambre des communes concernant le privilège parlementaire, nous avons distribué le matériel que nous avons rassemblé et qui est déjà dans les deux langues officielles.

They acted as an informal, bipartisan group who met with people and gathered information during a prorogation and then, in the new session, revived the order and had the material from the intersessional time referred to the committee. However, they did not officially exist and the Committees branch could not offer them official assistance during their so-called hearings.
Les membres du comité ont agi à titre de groupe bipartite et informel; ils ont rencontré des gens et compilé des données durant une prorogation puis, au début de la nouvelle session, l'ordre a été réinscrit et les informations recueillies durant l'intersession ont été renvoyées au comité; cependant, celui-ci n'existait pas officiellement et la Direction des comités ne pouvait lui fournir une aide officielle durant les soi-disant audiences.

That report and all the material that we gathered on the Main Estimates in March have now been referred to our committee as well.
Ce rapport et toute la documentation que nous avons rassemblée en mars au sujet du Budget principal des dépenses nous ont aussi été renvoyés.