Traduction de «gatineau celebrated » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

liaise with celebrity | schmooze with celebrities | interact with celebrities | liaise with celebrities
assurer la liaison avec des célébrités

bless religious celebrants | consecrate religious officials | anoint religious celebrants | ordain religious officials
ordonner des représentants religieux

Her Majesty's Canadian Ship Gatineau [ HMCS Gatineau ]
Navire canadien de Sa Majesté Gatineau [ NCSM Gatineau ]

Confederation Centenary Celebration Act [ An Act Concerning the Celebration of the Centenary of Confederation in Canada and Constituting a Confederation Centenary Celebration Committee ]
Confederation Centenary Celebration Act [ An Act Concerning the Celebration of the Centenary of Confederation in Canada and Constituting a Confederation Centenary Celebration Committee ]

Gatineau tadpole snail
physe de la Gatineau

Salmonella Gatineau
Salmonella Gatineau

marriage celebrant [ marriage solemnizer | celebrant of marriage | solemnizer of marriage ]
célébrant de mariage [ célébrante de mariage ]

lead religious worship | undertake religious ceremonies | celebrate religious ceremonies | perform religious ceremonies
organiser des cérémonies religieuses

Convention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages
Convention sur la célébration et la reconnaissance de la validité des mariages

Convention to Facilitate the Celebration of Marriages Abroad
Convention tendant à faciliter la célébration des mariages à l'étranger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, on June 7, the Centre d'entraide aux aînés de Gatineau celebrated its 30th anniversary.
Monsieur le Président, le 7 juin dernier, le Centre d'entraide aux aînés de Gatineau fêtait ses 30 ans d'existence.

Mr. Speaker, on Thursday, April 30, the Saint-Rédempteur elementary school in the Hull sector of Gatineau celebrated its 50th anniversary.
Monsieur le Président, jeudi le 30 avril, on célébrait le 50 anniversaire de l'école primaire Saint-Rédempteur du secteur Hull de la ville de Gatineau.

Mr. Speaker, on April 27, the Maison de la culture de Gatineau celebrated its 15th anniversary with a show called “15 years of ovations, 15 years of emotions”.
Monsieur le Président, le 27 avril, la Maison de la culture de Gatineau fêtait ses 15 ans.

Mr. Speaker, on March 7, Annette Paiement Brassard of Gatineau celebrated her 100th birthday.
Monsieur le Président, le 7 mars dernier, Mme Annette Paiement Brassard, de Gatineau, célébrait son 100 anniversaire de naissance.

Mr. Speaker, on November 14, La Soupière de l'Amitié de Gatineau celebrated the 20th anniversary of its founding and paid tribute to three remarkable citizens for their tremendous contributions.
Monsieur le Président, le 14 novembre dernier, la Soupière de l'Amitié de Gatineau célébrait ses 20 ans d'existence.