Traduction de «gave $87 million » (Anglais → Français) :

How can we believe anything that the Liberal pack say when at the outset they gave us the bogus figure of $85 million or $87 million or $78 million, whatever that number was—
Comment pouvons-nous croire ce que disent les libéraux, alors qu'ils ont cité au départ le chiffre fantaisiste de 85, 87 ou 78 millions de dollars.

When it gave $87 million to Bombardier, Bombardier dutifully coughed up $411,000 back in political campaign contributions.
En effet, lorsqu'il a accordé 87 millions de dollars à Bombardier, cette société a sagement renvoyé l'ascenseur en versant 411 000 $ en contributions politiques.

We have a government which gave $87 million to Bombardier and in the meantime families pay higher taxes.
Ce gouvernement a donné 87 millions à Bombardier, mais pendant ce temps les familles paient de plus en plus d'impôts.

Mr. Jim Hart (Okanagan-Similkameen-Merritt, Ref.): Mr. Speaker, the Prime Minister is in British Columbia today to hand over $30 million to Ballard Power Systems in the hope that western Canadians will forget about the $87 million he gave to Bombardier.
M. Jim Hart (Okanagan-Similkameen-Merritt, Réf.): Monsieur le Président, le premier ministre est aujourd'hui en Colombie-Britannique pour remettre plus de 30 millions de dollars à la Ballard Power Systems, dans l'espoir que les Canadiens de l'Ouest oublieront les 87 millions de dollars qu'il a donnés à la société Bombardier.

The very next day, he gave an $87 million interest free loan to a corporation with assets of $6 billion, cash in the bank of $290 million, and profits of $107 million for the previous year.
Le lendemain même de cette déclaration, il a accordé un prêt sans intérêt de 87 millions de dollars à une entreprise qui a des actifs de six milliards de dollars, qui a 290 millions de dollars en banque et qui a réalisé des profits de 107 millions de dollars l'année dernière.