Vertaling van "gave another example " (Engels → Frans) :

The last speaker gave another example of where the government seems to have mismanaged taxpayers' money.
Le dernier député à prendre la parole a fait état notamment d'un autre exemple dans lequel le gouvernement semble avoir utilisé les fonds des contribuables d'une façon qui laisse à désirer.

Regarding protection for goods being worked on, Mr. Whyte gave another example of someone who is refurbishing equipment on behalf of a client.
Pour ce qui est de la clarification des règles de reprise de possession, M. Whyte a donné un autre exemple, celui d'une personne qui remet en état du matériel pour le compte du client.

The Chairman: Senator Lynch-Staunton gave another example last week.
Le président: Le sénateur Lynch-Staunton a donné un autre exemple la semaine dernière.

Last week the Prime Minister gave Canadians yet another example.
La semaine dernière, le premier ministre nous a donné un autre exemple de cela.

Secondly, having identified all these infringements, do you intend to refer this to the Court which, unfortunately for my country – gave us a recent example by finding Greece guilty of another, older infringement?
Ensuite, puisque vous avez constaté toutes ces infractions, avez-vous l’intention de renvoyer l’affaire devant le Tribunal qui - malheureusement pour mon pays - nous a donné récemment un autre exemple en condamnant la Grèce pour une infraction plus ancienne ?

They were pleased to support this bill and gave another example of how the Criminal Code has produced more victims.
Ses membres sont fiers d'appuyer ce projet de loi et nous ont donné un autre exemple de situation où le Code criminel a produit plus de victimes.