Traduction de «gen tree » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

generic tree-structuring aid [ Gen Tree ]
arbre Gen

chestnut | edible tree | European chestnut tree | Spanish chestnut tree | sweet chestnut | sweet chestnut tree
châtaigne | Chataignier | châtaignier | marron

cut trees to allow public access | tree felling to clear public access | cut trees to clear public access | cutting trees to clear public access
couper des arbres pour ouvrir l’accès au public

carob bean tree | carob tree | locust tree | Saint John's bread tree
caroubier

cajaput tree | cajeput tree | cajuput tree | paperbark | white tree
bois blanc | cajeputier | mélaleuque à bois blanc

carrying out aerial tree rigging | undertake aerial tree rigging | carry out aerial tree rigging | undertaking aerial tree rigging
effectuer des opérations de câblage aérien d’arbres

monitor tree health | tree health checking | monitor health of trees | monitor tree health
surveiller l’état sanitaire d’arbres

whole-tree logging [ whole tree harvesting | full-tree system | full tree system | full-tree logging | full tree logging | full-tree harvesting ]
exploitation par arbres entiers [ exploitation en arbres entiers | exploitation par arbre entier ]

tree extractor | tree lifter | tree puller-buncher | tree puller | puller-buncher | complete-tree harvester | harvester-buncher | tree uprooter | whole-tree harvester
extracteur d'arbres

horseradish-tree [ horseradish tree | ben tree | behn tree | behen tree | angel tree ]
ben oleifère [ ben ailé | pois quénique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jocelyne Verret has published two bilingual collections of poetry: Forêts et océans/Of Trees and Sea and Gens d’ici, gens d’ailleurs/People from Here and afar; a novel, J’attendrai, published by Éditions des Plaines; as well as several children’s books published by Guérin Éditeur.
Jocelyne Verret a publié deux recueils de poèmes bilingues (Forêts et océans/Of Trees and Sea et Gens d’ici, gens d’ailleurs/People from Here and afar), le roman J’attendrai, aux Éditions des Plaines, et plusieurs livres pour enfants chez Guérin Éditeur.