Traduction de «general's employees lynn » (Anglais → Français) :

We have with us this afternoon witnesses from the Union of Solicitor General Employees, Lynn Ray and Linda Davis.
Nous accueillons cet après-midi des représentantes du Syndicat des employés du solliciteur général, Lynn Ray et Linda Davis.

The first amendment will ensure that an employee who was hired after June 1, which is when Mr. Lynn became a CEO, through a process that the Public Sector Integrity Commissioner considers to have been a wrongdoing, under paragraph 8(e) of the Public Servants Disclosure Protection Act, would be excluded from the ECBC employees who have automatically become employees of the public service.
Le premier amendement fera en sorte que les employés engagés après le 1 juin, c'est-à-dire après que M. Lynn est devenu premier dirigeant, dans le cadre d'un processus que la commissaire à l'intégrité du secteur public a jugé répréhensible en vertu de l'alinéa 8e) de la Loi sur la protection des fonctionnaires divulgateurs d’actes répréhensibles, soient exclus des employés de la SECB automatiquement devenus des employés de la fonction publique. Cela les empêcherait de devenir membres de la fonction publique.

Lynn Ray, the president of the Union of Solicitor General Employees, recently wrote to correct public perceptions.
Lynn Ray, présidente du Syndicat des employés du Solliciteur général, a écrit une lettre récemment pour corriger les perceptions du public.

The president of the Union of Solicitor General's employees, Lynn Ray, has said that this crisis should never have happened and that Kingston officials have known for months about a possible TB outbreak.
La présidente du Syndicat des employés du Solliciteur général, Lynn Ray, a dit que pareille crise n'aurait jamais dû se produire et que les autorités du pénitencier de Kingston étaient au courant depuis des mois des risques de recrudescence de la tuberculose.

Lynn Ray, president of the Union of Solicitor General Employees, said the layoffs and transfer of another 130 employees from the RCMP to the Department of Justice was the first step toward privatizing the registry.
Mme Lynn Ray, la présidente du Syndicat des employés du Solliciteur général, a dit que les mises à pied et la mutation de 130 autres employés de la GRC au ministère de la Justice constituaient un premier pas dans la voie de la privatisation du registre.