Traduction de «general equilibrium model » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

General Equilibrium Model | GEM [Abbr.]
modèle d'équilibre général

applied general equilibrium model [ AGE model ]
modèle d'équilibre général appliqué

General equilibrium models in the development of social policy
Modèles d'équilibre général et élaboration de la politique sociale

Computable general equilibrium model
modèle informatisé d'équilibre général

Multisectoral general equilibrium model
modèle d'équilibre général multisectoriel

A Multi-Sector Multi-Country Dynamic General Equilibrium Model with Imperfect Competition
A Multi-Sector Multi-Country Dynamic General Equilibrium Model with Imperfect Competition

three-by-three industry attractiveness - business strength matrix | General Electric Company/McKinsey & Company grid | General Electric portfolio planning model | General Electric model | General Electric grid
matrice position concurrentielle/attrait du marché | matrice des neuf cases | modèle McKinsey

atmospheric general circulation model (1) | atmosphere general circulation model (2) [ AGCM ]
modèle de circulation générale de l'atmosphère [ MCGA ]

general equilibrium analysis
analyse de l'équilibre général

atmospheric general circulation model | AGCM
modèle de la circulation générale de l'atmosphère | MCGA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[26] Health valuation from ExternE and NewExt projects; macroeconomic analysis used the general equilibrium model GEM-E3.
[26] Évaluation de la santé dans le cadre des projets ExternE et Newext; l'analyse macro-économique repose sur le modèle d'équilibre général GEM-E3.

However, the general equilibrium model additionally provides overall trade impacts for fruit and vegetables (as one single sector) and wine and spirits (within the category "beverages and tobacco") – whereas olive oil, ethanol and other products are included in larger categories, with specific results difficult to be disentangled.
Le modèle d'équilibre général inclut quant à lui les incidences commerciales globales pour les fruits et légumes (regroupés en un seul et même secteur) et les vins et spiritueux (dans la catégorie «boissons et tabac»), tandis que l'huile d'olive, l'éthanol et les autres produits sont inclus dans de plus grandes catégories, dont il est difficile d'extraire des résultats spécifiques.

Mr. Helliwell: The Department of Finance set up the general equilibrium modelling based I think on Richard Harris' path-breaking modelling work.
M. Helliwell: Le ministère des Finances a élaboré un modèle d'équilibre général en fonction, si je ne m'abuse, du travail de modélisation novateur de Richard Harris.

He has a large general equilibrium model that takes account of the differential impact of price changes throughout the system.
Wyss se fonde sur un vaste modèle général équilibré qui tient compte de l'impact différentiel des changements de prix dans l'ensemble du système.

However, someone with a general equilibrium model, such as Allen Sinai or David Wyss, can take a look at how all the other revenues are affected.
Par contre, quiconque utilise un modèle d'équilibre général, comme l'ont fait Allen Sinai ou David Wyss, est à même d'observer les répercussions qu'une réduction de ce taux peut avoir sur les autres revenus de l'État.

Let me start by underscoring that at the Bank of Canada we use, for forecasting purposes, 20-plus models, but our core general equilibrium model is called ToTEM.
Permettez-moi d'abord de souligner que nous utilisons, à la Banque du Canada, plus de 20 modèles pour les prévisions, mais notre modèle principal d'équilibre général s'appelle ToTEM.

It belongs to a type of economic model called the computable general equilibrium model, a very controversial approach in economics.
Il s'agit d'une démarche analytique qui repose sur un modèle d'équilibre général calculable, un modèle d'analyse économique très controversé.

In its Annual Economic Review 2002, the Commission has included this type of effect in a general equilibrium model estimating that the impact of demographic ageing on growth of GDP per capita amounts to a reduction, relative to the baseline scenario, of 0.4 % of the annual growth rate over the period 2000-2050. These estimates, however, do not consider the possibility of policy changes in response to the ageing dynamics and their positive effects on overall growth [40].
Dans son rapport économique annuel 2002, la Commission a inclus ce type d'effet dans un modèle d'équilibre général, en estimant que l'incidence du vieillissement démographique sur la croissance du PIB par habitant représentera, par rapport au scénario de base, une baisse de 0,4% de la croissance annuelle sur la période 2000-2050 Ces estimations ne tiennent toutefois pas compte d'éventuels changements de politique en vue de faire face à la dynamique du vieillissement, ni des effets positifs de cette dernière sur la croissance globale [40].