Vertaling van "general system theory " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

general systems theory
théorie générale des systèmes

general systems theory | GST [Abbr.]
théorie générale des systèmes

general systems theory [ general system theory ]
théorie du système général [ théorie générale des systèmes ]

International Society for General Systems Research [ ISGSR | Society for General Systems Research | Society for the advancement of General Systems Theory ]
Société internationale d'études pour les systèmes généraux [ Société d'études pour les systèmes généraux ]

systems theory
théorie de systèmes | théorie des systèmes

apply ICT systems theory
appliquer la théorie des systèmes d’information et de communication

system theory [ systems theory ]
théorie des systèmes

systems theory
théorie des systèmes

natural systems perspective | natural system perspective | systems approach | systems theory
approche systémique des organisations | théorie systémique

make general corporate information available | provide general corporate information | disseminate general corporate information | use office system
diffuser des informations générales sur l’entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Murray: The theory was, I presume, that the system kept the Attorney General out of the grubby day-to- day political considerations that cabinets have to take on.
Le sénateur Murray : Cela s'expliquait, je suppose, par le souci de permettre au procureur général de rester en dehors des basses considérations politiciennes dont un Cabinet doit se préoccuper.

- In fact, none of these new modes of funding has provided irrefutable proof of superiority over the 'reserved area' system, which is accepted without challenge by users, is transparent and neutral, does not entail state aid, involves law transaction costs and few disputes and is generally validated by economic theory.
- En effet, aucun de ces nouveaux modes de financement n'a fait la preuve irréfutable de sa supériorité sur le "domaine réservé", qui est incontesté par les usagers, transparent, neutre, exempt d'aides d'Etat, économe en coûts de transaction et en contentieux et, de façon générale validé par la théorie économique.

In his recent essay, Quel cirque! Ma théorie générale de la réalité, Jean David launches a harsh attack on the education system, political parties and the media.
Dans son essai publié récemment et intitulé Quel cirque, ma théorie générale de la réalité, Jean David fait une critique sévère du système d'éducation, des partis politiques et des médias.

The atomic clocks used in today's Global Positioning System (GPS) were developed in the 1940s, in order to test Einstein's General Theory of Relativity.
Les horloges atomiques utilisées aujourd'hui dans les sytèmes de positionnement par satellites (GPS) ont été mises au point dans les années 1940, afin de vérifier la théorie générale de la relativité d'Einstein.

He also pointed out there were three general systems of propaganda: the Pavlovian, the Freudian, and the American system, which is based on educational theories.
Il a aussi fait remarquer qu'il y a trois grands systèmes de propagande. Le système de Pavlov, le système freudien et le système américain, lequel est fondé sur la théorie de l'éducation.

The problem is that the people we divert away are in theory going back into the general mental health system.
Le problème, c'est que les gens que nous refusons retournent en théorie vers le système général de soins de santé mentale.