Vertaling van "general ward " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

general ward
division commune | salle commune

psychiatric units in a general hospitals | psychiatric wards in general hospitals
services psychiatriques des hôpitaux généraux

Crown ward [ state ward | ward of the Crown | ward of the state ]
pupille de l'État

ward of the nation | ward of the state
pupille de la nation

detox centre | detoxication unit | detoxication ward | disintoxication unit | disintoxication ward | drug treatment centre | withdrawal centre
centre de désintoxication

Men's Hospital and Institutional Cotton Pants (Ward Orderly, Maintenance and General Service Use)
Pantalons en coton pour personnel masculin d'hôpitaux et d'établissements (aide-infirmiers, préposés à l'entretien et autres)

Society ward [ ward of the Society ]
pupille de la Société

emergency room | ER | emergency ward
salle des urgences

equipment ward compatibility
compatibilité entre matériels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This project will also include a case study of MRSA in intensive care units and general wards in hospitals www.eu-burden.info.
Ce projet comportera également une étude de cas sur les SARM dans les unités de soins intensifs et les services de médecine générale des hôpitaux (www.eu-burden.info).

have good general facilities, such as surgery theatres, an intensive care unit, an isolation unit, an emergency ward and laboratories.
posséder de bonnes infrastructures générales comme des blocs opératoires, une unité de soins intensifs, une unité d'isolement, un service des urgences et des laboratoires.

7. The Council underlined the important role played by EU COPPS (EU Co-ordinating Office for Palestinian Police Support) and by US Security Co-ordinator General Ward in the reform and strengthening of Palestinian security and police structures.
7. Le Conseil a insisté sur le rôle important joué par le bureau de coordination de l'UE pour le soutien de la police palestinienne (EUCOPPS) et par le général Ward, coordinateur américain en matière de sécurité, dans le cadre de la réforme et du renforcement des structures palestiniennes de sécurité et de police.

The Council reiterated its commitment to contributing to the development of Palestinian security capacity through the Palestinian Civil Police, in co-ordination with US Security Co-ordinator General Ward.
Le Conseil a rappelé qu'il tenait à contribuer au développement des capacités palestiniennes en matière de sécurité par le biais de la police civile palestinienne, en coordination avec le général Ward, coordinateur américain en matière de sécurité.

Reinforced activity in the field of security, involving General Ward from the USA, who had recently been appointed security coordinator, and the EU team of police advisers;
Activité renforcée dans le domaine de la sécurité, impliquant le Général américain Ward, récemment nommé comme coordinateur en matière de sécurité, ainsi que l’équipe des conseillers policiers de l’UE;

Major-General Ward is a key player in that organization, working to Lieutenant-General Caldwell.
Le major-général Ward, élément clé de cette organisation, travaille de concert avec le lieutenant-général Caldwell.

The NHS trusts providing general mental health services often also have access to a locked ward, or intensive care ward, where patients who need a higher level of physical security, or greater staff input than is possible on acute wards, can be cared for.
Les groupes du SNS qui assurent la prestation de services de santé mentale généraux peuvent souvent avoir accès à une unité de soins fermée à clé ou à une unité de soins intensifs pouvant accueillir les patients qui ont besoin d’une sécurité physique accrue ou de la présence d’un personnel plus nombreux que dans une aile de soins actifs.

My colleague Canadian Major-General Michael Ward just turned over to Major-General Stuart Beare, a Canadian major-general who holds the most senior NATO military staff position in Kabul and is directly responsible for national level ANP training curriculum design and program delivery.
Mon collègue, le major-général canadien Michael Ward, vient juste de céder sa place au major-général Stuart Beare, qui occupe le poste le plus élevé des effectifs militaires de l'OTAN à Kaboul, dans lequel il est responsable de la conception et de l'exécution du programme de formation de la PNA à l'échelle nationale.