Traduction de «generate most charges » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bulk charge-carrier generation | bulk generation
génération dans le corps

Job Market Positive for Most Generation X Graduates
Marché de l'emploi favorable pour la majorité des diplômés de la «génération» X

battery charging generator
groupe électrogène chargeur de batteries

charge pulse generator
taxeur

as a result of flow,agitation,etc.,electrostatic charges can be generated
des charges électrostatiques peuvent se former à la suite de mouvement,d'agitation,etc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With the SES Performance Scheme setting EU-level targets for RP2, to which individual EU Member States’ national plans must make commensurate contribution, it is clear that the achievement of overall EU cost-effectiveness targets is critically dependent on the countries that generate most charges, delivering their share of the improvement required. This was not forthcoming from them in RP1.
Sachant que le système de performance du ciel unique européen fixe, pour la deuxième période de référence, des objectifs à l'échelle de l'UE auxquels les plans nationaux des États membres doivent contribuer en conséquence, il est clair que la réalisation des objectifs européens généraux d'efficacité par rapport au coût dépend fortement de l'accomplissement, par les pays générant la majeure partie des redevances, de la part des efforts d'amélioration qui leur incombe. Or il n'en a rien été au cours de la première période de référence.

The four areas where we found the most problems are, one, fees are becoming another form of taxation; two, the impacts of the fees on the Canadian economy and on specific businesses are not being considered; three, the government's commitment to improve performance levels is being ignored, and in many cases, performance has actually deteriorated since fees were introduced; four, there is no accountability or scrutiny of cost-recovery implementation, and despite the fact that fees to Canadian businesses are generating over $1.7 billion in revenues and decreasing our GDP by up to $1.4 billion per year, Parliament has no plan to monitor fees charged and performance delivered.
Les quatre points qui semblent les plus problématiques sont, primo, le fait que les frais sont en voie de devenir une autre forme d'imposition; secundo, que l'impact de ces frais sur l'économie canadienne et sur certaines entreprises n'est pas pris en compte; tertio, que l'engagement du gouvernement à améliorer la qualité des services dans les agences de recouvrement des coûts n'est pas respecté—souvent, la qualité s'est même détériorée depuis le début—et quarto, il n'existe aucune justification ou examen de la mise en application du principe de recouvrement des coûts. Malgré le fait que ces frais représentent des revenus de plus de 1,7 milliard de dollars et que notre PIB a diminué de 1,4 milliard de dollars par année, le Parlement ne prévoit pas contrôler les frais, ni la qualité des services.

Most subscriptions to those services are currently free of charge and generate royalty levels that are tantamount to piracy.
Actuellement, la majorité des abonnements à ces services sont gratuits et génèrent des redevances aussi faibles que la piraterie.

In view of this, I am voting against the tabled report, as I believe the uneven application of such charges is unjust, given that outlying countries would generate most of the revenue, to the benefit of the countries of central Europe.
Pour cette raison, je vote contre le rapport déposé, car j’estime que l’application inégale de ces redevances est injuste, étant donné que ce sont les pays périphériques qui généreraient le plus de recettes, au profit des pays d’Europe centrale.

I also opposed the application of charges generated just by the congestion of a few, which is a measure that will lead to unfair advantage and which fails to penalise those who pollute most.
Je me suis également opposé à l’imposition de taxes résultant de la congestion dues à quelques-uns, car c’est une mesure qui engendrera un avantage injuste et qui ne pénalisera pas les plus grands pollueurs.

– (DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is evident that, on the European Power Exchange, European electricity customers are currently being charged for the most expensive form of electricity generation, that being lignite-fired gas turbines with the highest proportion of their costs accounted for by CO2.
- (DE) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, il est évident que les clients qui achètent de l’électricité à la Bourse européenne de l’électricité paient pour le mode de production d’électricité le plus onéreux, à savoir les turbines à gaz au lignite; le gros de la facture étant imputable au CO2.

This type of generation must be dealt with appropriately within the national charging systems, in accordance with the principles of non-discrimination and reflecting costs which appear in the Regulation, and, with regard to the most important case in practice, the electricity produced from renewable energy sources, and with the directive on it.
Dans les systèmes nationaux de tarification, il faut développer de façon appropriée ce type de production, en respectant les principes de non-discrimination et celui du reflet des coûts qui figurent dans le règlement. En ce qui concerne le cas, en pratique, le plus important, c’est-à-dire celui de l’électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelables, il faut respecter la directive à ce propos.