The current promotion regime aims at generating actions that boost the common qualities and intrinsic characteristics of European products, while at the same time respecting their diversity in terms of their conditions of production, methods of processing, conservation and utilisation.
L'actuel régime de promotion vise à susciter des actions qui permettent de progresser en ce qui concerne les qualités communes à tous les produits européens et les spécificités de chacun d'eux, sans que leur diversité ait à en pâtir en termes de conditions de production, de méthodes de transformation, de conservation ou d'utilisation.