Mr. Bingham: Historically, most of the Canadian gas exports have gone into the residential and commercial markets, but over the last 10 years, since deregulation, as the marketers have come to the fore, that gas has been moved more towards the power generation markets.
M. Bingham: Traditionnellement, la plupart des exportations de gaz canadien sont allées aux marchés résidentiel et commercial, mais depuis la déréglementation d'il y a 10 ans et l'intensification de l'activité des distributeurs, le marché de la production d'électricité a pris beaucoup d'importance.