Traduction de «generation political » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

a.c.generation | a.c.generation system | AC generation | AC generation system | alternate current generation | alternate current generation system | alternating current generation | alternating current generation system
génération alternative

political tendency [ political trend ]
tendance politique [ courant politique ]

political morality [ political ethics | political morals | political scandal ]
moralité de la vie politique [ scandale politique ]

political behaviour [ political practice ]
comportement politique [ pratique politique ]

d.c.generation | d.c.generation system | DC generation | DC generation system | direct current generation | direct current generation system
génération continue

color bar generator | color pattern generator | color-bar generator | colour bar generator | colour pattern generator | colour-bar generator
générateur de barres couleur

Geographical and political regions of the world
région géographique et/ou politique du monde

diesel generator set [ diesel genset | diesel gen-set | diesel engine generator set | diesel electric generator set | diesel electric generating set | diesel electric set | diesel generator | diesel electric generating plant | diesel engine genset | diesel-driven generator ]
groupe électrogène diesel [ groupe électrogène à moteur diesel | génératrice diesel | génératrice à moteur diesel ]

A rare X-linked inherited type of ocular albinism described in one African kindred (7 males over 3 generations) to date with characteristics of severe visual impairment, translucent pale-blue irides, a reduction in the retinal pigment and moderately
albinisme oculaire avec surdité sensorielle tardive

Electroacoustical airway secretion-clearing system generator
générateur pour système de décollement des sécrétions des voies aériennes par ondes électro-acoustiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Born from the political will to shape the new European vision for smart, sustainable and inclusive growth, it will take advantage from the political impetus generated by the European Year 2010 against poverty and exclusion.
Issue de la volonté politique de façonner la nouvelle vision européenne d’une croissance intelligente, durable et inclusive, elle tirera profit de l’élan politique suscité par l’Année européenne de lutte contre la pauvreté et l’exclusion (2010).

The younger generation in particular is demanding non-traditional forms of political engagement, as opposed to conventional political parties and bodies.
Les jeunes générations, en particulier, revendiquent des formes non traditionnelles d’engagement politique, par opposition aux partis et organes politiques classiques.

In fact, opium production ( and its unsuccessful suppression) is now one of the factors that generate political instability in this area.
En fait, la production d’opium (et l’échec de sa suppression) est aujourd’hui un des facteurs de l’instabilité politique existant dans cette région.

The context of accession negotiations can generate political impetus for the resolution of disputes.
Le contexte des négociations d'adhésion peut générer un élan politique en faveur de la résolution des différends.

It has to be said that, try as they might to generate political capital over the safety of Canadians, when the time comes to act, I really wonder where the Conservatives stand.
Il faut dire que les conservateurs ont beau se faire du capital politique sur la sécurité des Canadiens, quand c'est le moment d'agir, je me demande bien où ils sont.

On July 11th, the UK Government and Bill and Melinda Gates will hold a major family planning summit in order to generate political and financial commitments from developing countries, donors, the private sector, civil society and other partners to meet the family planning needs of women in the world’s poorest countries by 2020.
Le 11 juillet, le gouvernement du Royaume-Uni et Bill et Melinda Gates organiseront un grand sommet sur la planification familiale, le but étant que les pays en développement, les donateurs, le secteur privé, la société civile et d’autres partenaires prennent des engagements politiques et financiers afin de répondre aux besoins de planification familiale des femmes dans les pays les plus pauvres du monde d’ici 2020.

Tackling the political roots of food insecurity is of strategic importance in order to break a vicious cycle of instability generating hunger and vice-versa.
Il est d'une importance capitale de s'attaquer aux racines politiques de l'insécurité alimentaire afin de briser le cercle vicieux de l'instabilité causant la famine et vice-versa.

This Communication translates the mutual interest and political will to generate regional stability and solidarity and is the product of high-level consultations that have taken place since then, involving all the IGAD countries and other interested regional players such as the League of Arab States and Egypt.
La présente communication traduit l'intérêt et la volonté politique mutuels d'œuvrer pour la stabilité et la solidarité régionales et résulte des consultations de haut niveau qui ont été menées depuis lors et auxquelles ont participé tous les pays de l'IGAD et d'autres acteurs régionaux intéressés tels que la Ligue des États arabes et l'Égypte.

When young people turn on a television and they see only people of a generation distant from their own, they begin to believe that politics is not for them, that politics is for somebody else, that it is for another generation, that they will start to get interested in it in about 30 or 40 years.
Quand des jeunes gens regardent la télé et ne voient que des gens d'une génération bien éloignée de la leur, ils commencent à croire que la politique ne les concerne pas, que la politique est pour les autres, pour une autre génération, et qu'ils commenceront à s'y intéresser dans 30 ou 40 ans.

Enlargement could create adjustment problems in the transport sectors of both acceding and present members; these in their turn could generate political pressure, especially from the EU transport sector and from regions with heavy transit traffic.
L'élargissement pourrait entraîner des problèmes d'ajustement dans le secteur des transports tant des nouveaux Etats membres que des Etats membres actuels; cela pourrait donner lieu à des pressions politiques, notamment de la part du secteur des transports de l'Union et des régions supportant un trafic de transit intense.