Vertaling van "geotechnical site investigation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

plan geotechnical investigations in the field | planning geotechnical field investigations | plan geotechnical investigations in the field | planning geotechnical investigations in the field
planifier des enquêtes géographiques de terrain

geotechnical investigation [ geotechnical site investigation | geotechnical study ]
étude géotechnique [ étude de géotechnique | reconnaissance géotechnique ]

site investigation [ site exploration | geotechnical site investigation | soil exploration | soil investigation | soil survey | site inspection | soil reconnaissance | site reconnaissance ]
reconnaissance du sol [ reconnaissance des sols | reconnaissance des terrains | reconnaissance du site | étude du site | reconnaissance | reconnaissance du terrain | étude du terrain ]

geotechnical investigation | soil survey
étude géotechnique

investigate sites to be used for construction | perform surveying activities for construction purposes | conduct surveying activities for construction purposes | survey building sites
réaliser des activités d'arpentage à des fins de construction

site investigation | site exploration | soil exploration | soil investigation
reconnaissance du sol | reconnaissance des terrains | étude du terrain

site exploration | site investigation
reconnaissances sur le site

investigation of site
recherche d'emplacement

site investigation and demonstration
études et démonstrations à effectuer sur le terrain (COST)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Where permafrost is present at a production site, the geotechnical investigation for the purposes of undertaking the analyses referred to in section 41 shall include sampling of the permafrost.
(2) Aux fins de la réalisation des analyses visées à l’article 41, dans le cas où du pergélisol se trouve à l’emplacement de production, l’étude géotechnique doit comprendre un échantillonnage du pergélisol.

(2) Where permafrost is present at a production site, the geotechnical investigation for the purposes of undertaking the analyses referred to in section 40 shall include sampling of the permafrost.
(2) Aux fins de la réalisation des analyses visées à l’article 40, dans le cas où du pergélisol se trouve à l’emplacement de production, l’étude géotechnique doit comprendre un échantillonnage du pergélisol.