Vertaling van "geothermal and solar " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

solar assisted geothermal process
héliogéothermie

nuclear, solar and geothermal energy
énergie atomique, solaire et géothermique

solar heating with geothermal buffer storage
héliogéothermie

geothermal power generation | operations in geothermal power plant | generation of geothermal power | geothermal power plant operations
activités des installations de production d’énergie géothermique

geothermal heat pump information providing | give information on geothermal heat pumps | giving information on geothermal heat pumps | provide information on geothermal heat pumps
fournir des informations sur les pompes à chaleur géothermiques

geothermal electricity generation | methods of geothermal power generation | generation of geothermal electricity | geothermal power generation methods
modes de production d’énergie géothermique

geothermal prospecting [ geothermal prospection | geothermal exploration | geothermic exploration | geothermic surveying | geothermal surveying ]
prospection géothermique [ exploration géothermique ]

geothermal borehole | geothermal bore-hole | geothermal well
puits géothermique

geothermal energy [ geothermics | Geothermics(ECLAS) ]
énergie géothermique [ géothermie ]

geothermal power plant [ geothermal power station | geothermal generating station ]
centrale géothermique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The rest could come from geothermal and solar installations.
Le reste de la croissance pourrait provenir des installations géothermiques et solaires.

69. Notes that renewable heating technologies (biomass, geothermal and solar thermal energy) are available and ready to replace imported fossil fuels while creating jobs and boosting investments;
69. constate que des technologies de chauffage renouvelables (biomasse, énergie géothermique et énergie solaire thermique) sont disponibles et prêtes à remplacer les combustibles fossiles importés tout en créant des emplois et en stimulant les investissements;

73. Welcomes the progress made by establishing the Joint Technology Initiatives; calls on the Commission to come forward with new, complementary EIIs as part of the SET-Plan in order to exploit the great potential of other renewables technology avenues, namely geothermal and solar thermal, hydropower and ocean energy, and to include the existing renewables heating and cooling platform; stresses the need to make EU budget resources available in order to finance these initiatives;
73. se félicite de l'avancée que constitue l'établissement des initiatives technologiques conjointes; invite la Commission à présenter de nouvelles initiatives industrielles européennes supplémentaires dans le cadre du plan SET afin d'exploiter le grand potentiel que présentent d'autres solutions technologiques renouvelables, à savoir l'énergie géothermique et solaire thermique, l'énergie hydroélectrique et l'énergie marine et à inclure le chauffage et le refroidissement à partir de sources d'énergie renouvelables; souligne la nécessité de mettre des ressources supplémentaires du budget de l'Union européenne à disposition pour financer ces initiatives;

75. Welcomes the progress made by establishing the Joint Technology Initiatives; calls on the Commission to come forward with new, complementary EIIs as part of the SET-Plan in order to exploit the great potential of other renewables technology avenues, namely geothermal and solar thermal, hydropower and ocean energy, and to include the existing renewables heating and cooling platform; stresses the need to make EU budget resources available in order to finance these initiatives;
75. se félicite de l'avancée que constitue l'établissement des initiatives technologiques conjointes; invite la Commission à présenter de nouvelles initiatives industrielles européennes supplémentaires dans le cadre du plan SET afin d'exploiter le grand potentiel que présentent d'autres solutions technologiques renouvelables, à savoir l'énergie géothermique et solaire thermique, l'énergie hydroélectrique et l'énergie marine et à inclure le chauffage et le refroidissement à partir de sources d'énergie renouvelables; souligne la nécessité de mettre des ressources supplémentaires du budget de l'Union européenne à disposition pour financer ces initiatives;

The examination shall include a practical assessment of successfully installing biomass boilers or stoves, heat pumps, shallow geothermal installations, solar photovoltaic or solar thermal installations.
L’examen comprend une évaluation concrète de l’installation réussie de chaudières ou de fourneaux à biomasse, de pompes à chaleur, de systèmes géothermiques de surface ou de systèmes solaires photovoltaïques ou solaires thermiques.

Biomass, heat pump, shallow geothermal and solar photovoltaic and solar thermal installers shall be certified by an accredited training programme or training provider.
Les installateurs de systèmes utilisant la biomasse, les pompes à chaleur, l’énergie géothermique de surface, l’énergie solaire photovoltaïque et solaire thermique doivent être certifiés dans le cadre d’un programme de formation ou par un prestataire de formation agréés.

Geothermal and solar thermal energy and biomass are able to replace large amounts of fossil fuels and thereby reduce emissions of CO2 and other harmful substances.
La géothermie, l'énergie thermique solaire et la biomasse sont en mesure de remplacer de grandes quantités de combustibles fossiles et donc de réduire les émissions de CO2 et d'autres substances nocives.

12. Notes that the huge potential of renewable energy for heating and cooling has scarcely been exploited, and that geothermal and solar thermal energy, biofuels and biomass can replace large amounts of fossil fuels, particularly oil; calls on the Commission, therefore, to come forward with a directive on renewable energies in heating and cooling;
12. note que le potentiel énorme que présentent les énergies renouvelables pour le chauffage et le refroidissement est loin d'avoir été utilisé et que l'énergie géothermique, l'énergie solaire thermique, les biocarburants et la biomasse sont à même de remplacer de grandes quantités de combustibles fossiles, en particulier le pétrole; invite donc la Commission à présenter une directive sur l'utilisation des énergies renouvelables pour le chauffage et le refroidissement;