Traduction de «geothermal energy have » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

geothermal energy [ geothermics | Geothermics(ECLAS) ]
énergie géothermique [ géothermie ]

extraction of geothermal energy | production of geothermal energy
production d´énergie géothermique

geothermal energy
énergie géothermique [ houille rouge ]

Seminar on New Developments in Geothermal Energy
Séminaire sur les progrès récents dans le domaine de l'énergie géothermique

geothermal resources | geothermal energy
géothermie

low-enthalpy geothermal energy
énergie géothermique à basse enthalpie | énergie géothermique basse enthalpie

Regional Office for Hydrocarbons and Geothermal Energy
bureau régional des hydrocarbures et de la géothermie

high-enthalpy geothermal energy
énergie géothermique haute enthalpie

dry geothermy [ geothermal energy artificially derived ]
géothermie sèche [ géothermie artificielle sèche ]

geothermal energy | geothermy
géothermie | énergie géothermique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Geothermal energy In 1999 almost one million homes were heated by geothermal energy and new stations have been completed.
Énergie géothermique En 1999, près d'1 million de foyers étaient chauffés à l'énergie géothermique et de nouvelles centrales sont mises au point.

The extent to which other energy sources have been developed varies considerably depending on the type of source and the country in question (for example: geothermal heat in Sweden and Hungary and solar thermal energy in Germany and Greece, among others).
Les autres sources sont développées de manière très variable selon les types de source et les pays concernés (par exemple: la chaleur géothermique en Suède et en Hongrie, l'énergie thermique solaire en Allemagne et en Grèce, entre autres).

They said that Canada was not investing enough and not looking at research on geothermal energy, wind energy, solar energy, a greater mix of fuels that we could have, and that we could actually be leaders in the field of renewable energy.
Ils ont déclaré que le Canada n'investissait pas suffisamment dans ce secteur, ne s'intéressait pas à la recherche sur l'énergie géothermique, éolienne et solaire, et ne cherchait pas à varier davantage les sources d'énergie à notre disposition.

We have enormous potential in this country with respect to new sources of renewable energy — for example, wind power, geothermal energy, and biomass.
Nous avons un potentiel énorme dans notre pays dans le domaine des nouvelles sources d'énergie renouvelable, par exemple l'énergie éolienne, la géothermie et la biomasse.

This does not even include the potential we have to produce renewable energy from biomass, from the wind, the sun, tides and even the geothermal energy of the Earth itself.
Cela ne comprend même pas notre potentiel de production d'énergie renouvelable au moyen de la biomasse, du vent, du soleil, des marées et même de l'énergie géothermique de la terre elle-même.

In any event, software databases would be another area of technology that is highly developed in the energy and mining industry that could have application for geothermal energy if the transition could be made.
Les bases de données logicielles constituent un autre domaine technologique fortement exploité dans les industries énergétique et minière qui pourrait avoir une application pour l'énergie géothermique si la transition est possible.

There are several other sources of renewable energy (geothermal, wave, tidal, solar thermal, etc) which, although they receive support in some Member States, have not yet been developed on an industrial scale.
Il existe encore plusieurs sources d'énergie renouvelables (géothermique, houlomotrice, marémotrice, héliothermique, etc.) bien qu'elles bénéficient d'une aide que dans certains États membres et ne sont pas encore exploitées à l'échelle industrielle.

The main projects so far have been : - the development of instruments and of a methodology for evaluating energy demand in Latin America; - Technical assistance in the field of geothermal energy; - Two studies on the rational use of energy and energy policy; - The creation of reliable instruments for assessing energy supply and demand (data banks, models, forecasting).
Il s'agit principalement des projets suivants: - le developpement d'instruments et d'une methodologie pour l'evaluation des besoins en energie de l'Amerique Latine; - l'assistance technique en matiere d'energie geothermique; - deux etudes sur l'utilisation rationnelle de l'energie et la politique energetique; - la creation d'instruments fiables pour l'evaluation d e l'offre et de la demande d'energie (banques de donnees, modeles, previsions).