Vertaling van "german company rheinbraun " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

German Investment and Development Company
Société allemande d'investissement et de développement

German Development Company
Société allemande de développement

consulting specialist | consulting specialist of German Railway Company
médecin spécialiste des chemins de fer | médecin spécialiste des chemins de fer allemands

Elsevier's dictionary of European Community: company/business financial law in English, Danish and German
Elsevier's dictionary of European Community : company/business financial law in English, Danish and German

German Industrial Holding Company
German Industrial Holding Company

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission has granted regulatory approval to an operation whereby Austrian company OMV AG and German company Rheinbraun AG, will acquire joint control of the COKOWI Group, an Austrian wholesaler and retailer of fuel oil and solid fuels.
La Commission européenne a autorisé l'opération par laquelle la société autrichienne OMV AG et la société allemande Rheinbraun AG prendront en commun le contrôle du groupe COKOWI, grossiste et détaillant autrichien de fioul et de combustibles solides.

Rheinbraun is the solid fuels subsidiary of the German RWE Group, a German utility company which with VEW.
Rheinbraun est la filiale spécialisée dans les combustibles solides du groupe allemand RWE, actif dans le secteur de la distribution d'électricité, qui a récemment fusionné avec VEW.

The Commission has cleared the proposed acquisition of joint control of both the German companies Rheinbraun Thyssen Energy GmbH und Rheinbraun Thyssen Energy GmbH Co. KG (hereafter together "RTE") as well as the Dutch company SSM Coal B.V. by the Dutch SHV Deelnemingen Maatschappij B.V ("SHV") and the German Rheinbraun Brennstoff GmbH ("RBB").
Le projet d'opération par laquelle l'entreprise néerlandaise SHV Deelnemingen Maatschappij B.V ("SHV"), et l'entreprise allemande Rheinbraun Brennstoff GmbH ("RBB") acquièrent le contrôle en commun des deux entreprises allemandes Rheinbraun Thyssen Energy GmbH et Rheinbraun Thyssen Energy GmbH Co. KG (ci-après "RTE") ainsi que de SSM Coal B.V. a été autorisé par la Commission européenne.

The European Commission has cleared the proposed increase by the German Rheinbraun Brennstoff GmbH, Köln ("RBB"), of its 50% equity interest in the Italian coal trading company Agenzia Carboni S.r.l. to altogether 100% and the acquisition of sole control thereof.
La Commission européenne vient d'autoriser le projet d'opération par lequel l'entreprise allemande Rheinbraun Brennstoff GmbH, de Cologne, ("RBB"), acquiert le contrôle unique de l'entreprise italienne de négoce de charbon Agenzia Carboni S.r.l., par augmentation de sa participation de 50% dans cette société à 100% de participation.