Mr. Speaker, the Prime Minister now knows that, according to the RCMP report, Irving Gerstein was very much involved in this affair, he tried to block the Deloitte audit and he also offered to pay Mike Duffy's expenses with Conservative donor money.
Nous allons continuer de collaborer avec les enquêteurs. Monsieur le Président, le premier ministre sait maintenant que, d'après le rapport de la GRC, Irving Gerstein a été tout à fait impliqué dans cette affaire, qu'il a essayé de bloquer l'enquête de Deloitte et qu'il a aussi offert de rembourser les dépenses de Mike Duffy avec l'argent des donateurs conservateurs.