Vertaling van "get acquainted meeting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

get acquainted meeting
réunion de contact

get-acquainted seminar | relaxation seminar
séminaire de détente

welcome cocktail party | welcome cocktail | get acquainted cocktail party
coquetel de bienvenue | coquetel d'accueil | cocktail de bienvenue | cocktail d'accueil

get-acquainted session
réunion de prise de contact

get together with clients for legal services, interview with clients regarding legal services | meet with client for legal services | meet with clients for legal services | meeting with clients for legal services
rencontrer des clients ayant besoin de services juridiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Encourages the Member States to make use of the planned meetings to get acquainted with the possibilities and chances offered by the EGF for workers in situations of mass redundancies and to use the funds available for the support of the workers concerned;
6. encourage les États membres à tirer parti des réunions prévues pour se familiariser avec les possibilités et les occasions qu'offre le FEM pour les salariés dans des situations de licenciement collectif et à recourir audit fonds pour aider les salariés concernés;

8) Encourages the Member States to make use of the planned meetings to get acquainted with the possibilities and chances offered by the EGF for workers in situations of mass redundancies and to use the funds available for the support of the workers concerned.
8) encourage les États membres à tirer parti des réunions prévues pour se familiariser avec les possibilités et les occasions qu'offre le FEM pour les salariés dans des situations de licenciement collectif et à recourir audit fonds pour aider les salariés concernés;

Every year, I get to know a greater number of you in person: many of you have attended meetings with me in Brussels or prepared and accompanied me on visits abroad – . while Pierre Vimont has become an "old" acquaintance, we see each other regularly.!
Chaque année, je fais personnellement la connaissance d'un plus grand nombre d'entre vous: vous êtes nombreux à avoir participé à des réunions avec moi à Bruxelles ou à avoir préparé mes visites à l'étranger et à m'avoir accompagné lors de ces visites. tandis que Pierre Vimont est à présent une "vieille" connaissance, nous nous voyons régulièrement.!

I encourage all members to get acquainted with this fine group of young people by meeting with them.
J'encourage tous les députés à rencontrer ces remarquables jeunes.

Later, Morgan Stanley, over the signature of its chairman, Mr. Dey, circulated a memorandum detailing the contents of what was purported to be a private, off-the-record, get-acquainted meeting.
Plus tard, la Morgan Stanley a fait circuler une note signée par son président, M. Dey, détaillant la teneur de ce qui était censé être une rencontre privée, informelle, pour faire connaissance.

- Schemes are objective, transparent and non-discriminatory, so that producers have a fair opportunity for getting acquainted with the requirements and to meet them.
- que les programmes soient objectifs, transparents et non-discriminatoires, afin que les producteurs aient véritablement la possibilité de prendre connaissance des exigences fixées et d'y satisfaire;

Speaker Lamoureux played a key role in the first Commonwealth-wide Conference of Speakers and Presiding Officers to be called together for its own sake, for no other reason than to provide the gathering of Speakers with an opportunity to meet, get acquainted, and discuss matters of mutual interest.
Le Président Lamoureux a joué un rôle clé dans la première Conférence de présidents des parlements du Commonwealth qui a été organisée dans l'intérêt des membres, simplement pour donner aux présidents la possibilité de se réunir, de mieux se connaître et de discuter de questions qui les intéressaient.