Vertaling van "get deliveries especially " (Engels → Frans) :

Just-in-time delivery, especially in industries like the auto industry, requires flexibility, which you cannot get with some other modes of transport.
La livraison juste à temps, surtout dans les secteurs comme l'industrie automobile, exige une certaine souplesse, que nous ne pouvons pas obtenir avec les autres modes de transport.

6. Stresses that delivery of humanitarian assistance directed to help meet the basic human needs of the Palestinian people is essential, especially assistance in the health and education sectors, and emphasises that the economic, social and humanitarian crisis in the Palestinian territories is getting worse;
6. souligne le caractère essentiel de la fourniture de l'aide humanitaire, laquelle contribue à répondre aux besoins fondamentaux du peuple palestinien, notamment dans les secteurs de la santé et de l'éducation, et fait remarquer que la crise économique, sociale et humanitaire s'aggrave dans les territoires palestiniens;

It is delivery that counts, and we are determined to get deliveries, especially of heating fuel, arriving very soon.
C'est ce qui importe le plus et nous sommes déterminés à fournir cette aide, notamment le fuel domestique, au plus vite.

Since there was no such agreement, the strike is getting harder on ordinary citizens and especially on businesses which depend on mail delivery and on those workers whose jobs are directly linked to the proper functioning of this service.
En l'absence de cette entente, cette grève fait de plus en plus mal au commun des mortels, mais surtout aux entreprises qui dépendent de la livraison du courrier pour leurs affaires et aux travailleurs et travailleuses dont l'emploi est lié directement au bon fonctionnement de ce service.