Vertaling van "ghitter is asking " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ask key questions about artistic work requirements | ask key questions when needed about the requirements of the artistic work | ask key question on artistic work requirements | ask key questions about requirements of the artistic work
poser des questions clés sur les exigences de l'œuvre artistique

ask | ask price | asked price | asked | asking price | offer | offer price | offering price
cours vendeur | cours de vente | offre | demande

bid/ask price [ bid/asked price | bid-and-asked price | bid and asked | bid and asked quotation | bid-and-offered price ]
cours acheteur et vendeur [ offre et demande ]

asking questions at events | pose questions at events | ask questions at event | ask questions at events
poser des questions lors d'évènements

asked price [ ask price | asking price | ask | offer price | offer ]
cours vendeur [ cours de vente | offre | prix offert ]

ask leave to speak [ seek the floor | ask for the floor | ask to speak | beg permission to speak ]
demander la parole

Frequently Asked Question | FAQ | frequently asked question | Frequent Asked Question
question répétitive | question fréquente

ask | ask price | asked price | offer | offer price
cours vendeur | offre | cours de vente

ask price | asked price | offer price | selling rate
cours de l'offre | cours vendeur | prix de vente | prix vendeur | taux vendeur

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Doyle: I wanted to come back for just a moment to the negotiations that Senator Ghitter was asking about.
Le sénateur Doyle: Je voulais revenir un instant sur ces négociations dont parlait le sénateur Ghitter.

Senator Ghitter is asking us to accept an interpretation that would put the committee in conflict with the Rules of the Senate, but his interpretation is not shared by a majority of the committee members, including the sponsor of the motion Senator Kenny.
Le sénateur Ghitter nous demande d'accepter l'interprétation qui placerait le comité dans une situation qui va à l'encontre du Règlement du Sénat, mais la majorité des membres du comité, y compris le parrain de la motion, le sénateur Kenny, ne partagent pas son interprétation.

While Senator Ghitter was asking his questions, it struck me that perhaps he should be on this side answering the questions, since he is in possession of a great deal of information on this particular subject.
Alors que le sénateur Ghitter posait ses questions, je me demandais s'il ne devrait pas être de ce côté-ci pour y répondre, car il possède beaucoup d'informations à ce sujet.

Reduction in Greenhouse Gas Emissions-Possibility of Establishing Targets-Government Position Hon. Mira Spivak: Honourable senators, Senator Ghitter would have wanted to ask this question if he had had the time, so I will ask it for him.
L'honorable Mira Spivak: Honorables sénateurs, comme le sénateur Ghitter aurait voulu poser cette question s'il en avait eu le temps, je la poserai à sa place.

How does that relate to the questions that Senator Ghitter was asking about where there is no enforcement or equivalency agreement?
Quel lien faut-il faire avec les questions que posait le sénateur Ghitter, qui voulait savoir ce qui se produit en l'absence d'accord d'application ou d'accord d'équivalence?