Traduction de «gib parent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gib-head key [ gib head key | gib-headed key | gib headed key | gib key | headed key | nose key | catch key ]
clavette à talon [ clavette à mentonnet | clavette à tête | clavette à nez ]

gib-head taper key | gib-head taper sunk key
clavette à talon | clavette inclinée ordinaire à talon

gib | gib-head key
clavette à talon

taper gib | wedge gib
cale en coin | lardon conique

gib type shoe [ gib guide shoe ]
coulisseau

ram guides | gibs | ram guiding | ram guide | ram gib
glissières du coulisseau | glissières | guidage du coulisseau | glissières de coulisseau

GIB® board [ Gib board | Gibraltar board ]
panneau Gib®

assess potential foster parents | evaluate prospective host parents | evaluate prospective foster parents | interview and assess prospective foster parents
évaluer les parents d’accueil potentiels

one-parent family | single parent family | single-parent family | single family | single parent household | lone parent family
famille monoparentale | monoménage

parent company | parent | parent corporation | parent firm
société mère | mère | entité mère | entité consolidante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diane Craig is co-chairing the campaign with broadcaster Don Cherry and the Hon. Gib Parent, former speaker of this House, both of whom have been personally touched by organ donation.
Diane Craig est coprésidente de la campagne avec le communicateur Don Cherry et l'honorable Gib Parent, ancien Président de cette Chambre, qui ont tous deux été personnellement touchés par des dons d'organes.

In 1994, there was a tie vote on the fifth ballot between the two remaining candidates, Gib Parent and Jean-Robert Gauthier.
En 1994, une égalité des voix s'est produite au cinquième tour entre les deux candidats restants, Gib Parent et Jean-Robert Gauthier.

We salute Gib Parent, offer our prayers and condolences and say to God, who now has Gib in his hands, “Take good care of a wonderful man”.
Nous saluons Gib Parent, nous prions pour lui et nous disons à Dieu, qui a maintenant Gib entre les mains: « Prends bien soin de cet homme remarquable».

The Honourable Speaker of the other place from the previous session, Gib Parent, for example, was active and interested in supporting numerous humanitarian causes not necessarily related to his parliamentary role.
Ainsi, l'honorable Président de l'autre endroit au cours de la session précédente, Gilbert Parent, était très actif et a soutenu de nombreuses causes humanitaires qui n'étaient pas nécessairement reliées à son rôle parlementaire.

As deputy chairman of the Liberal national caucus for four years, with my good friend House Speaker Gib Parent as chairman, I had weekly access to the Prime Minister, cabinet ministers and committee chairpersons.
À titre de vice-président pendant quatre ans du caucus national libéral qui est présidé par mon bon ami Gib Parent, Président de la Chambre des communes, j'avais accès toutes les semaines au premier ministre, aux ministres du Cabinet et aux présidents des divers comités.