We're calling for the creation of a Commonwealth commissioner for democracy, the rule of law, and human rights, who would give direct advice in circumstances where, let's say, countries wish to join the Commonwealth, advice about whether or not they conform to the core values of democracy, rule of law, and human rights, and also to give specific advice when countries veer off those core principles and are still members of the Commonwealth.
Nous demandons la création d'un commissariat du Commonwealth à la démocratie, à l'état de droit et aux droits de la personne, qui se chargera de donner directement des conseils lorsque, par exemple, des pays veulent rejoindre le Commonwealth, afin de savoir s'ils respectent les valeurs fondamentales de la démocratie, l'état de droit et les droits de la personne, tout en donnant par ailleurs des indications précises lorsque des pays qui sont toujours membres du Commonwealth s'écartent de ces valeurs fondamentales.