Traduction de «glad senator angus brought » (Anglais → Français) :

Senator Murray: Senator Angus brought his considerable professional background and skills to the consideration of this bill.
Le sénateur Murray: Le sénateur Angus a mis à contribution son expérience et sa compétence professionnelles considérables pour l'étude de ce projet de loi.

Senator Graham: As honourable senators know, the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce, of which the Honourable Senator Angus is a valuable member, brought forward a report on financial institutions and continues to investigate that sector.
Le sénateur Graham: Comme les honorables sénateurs le savent bien, le Comité sénatorial permanent des banques et du commerce, dont le sénateur Angus est un membre estimé, a présenté un rapport sur les institutions financières et il continue de se pencher sur ce secteur.

I am glad Senator Angus brought up hydro rates, because Ontario will have the highest cost of electricity in the world in the next few years.
Je suis heureux que le sénateur Angus ait parlé des tarifs de l'hydroélectricité parce que, d'ici quelques années, l'Ontario aura les coûts d'électricité les plus élevés dans le monde.

The Chairman: I am glad Senator Angus raised that question.
Le président: Je me réjouis de ce que le sénateur Angus soulève cette question.

It deals with what Senator Angus brought up.
Cela concerne le point soulevé par le sénateur Angus.