Vertaling van "gladys cook " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

investigate new cooking methods | search for new cooking methods | analyse new cooking methods | research new cooking methods
étudier de nouvelles méthodes de cuisson

cook vegetable dishes | cook vegetables, fruits, grains, and pulses | cook vegetable products | cooking vegetable products
confectionner des plats à base de légumes | cuisiner des plats végétariens | cuisiner des légumes | préparer des légumes

nursery cook | special diet cook | diet cook | health care cook
cuisinier diététicien | cuisinier diététicien/cuisinière diététicienne | cuisinière diététicienne

Group Life, Accident and Disability Insurance Plan | GLADI [Abbr.]
Assurance-groupe vie, accidents et invalidité | GLADI [Abbr.]

Gladys P. Watson Remission Order
Décret de remise visant Gladys P. Watson

The Muttart Foundation [ The Gladys and Merrill Muttart Foundation ]
The Muttart Foundation [ The Gladys and Merrill Muttart Foundation ]

Lloyd & Gladys Fogler Foundation
Lloyd & Gladys Fogler Foundation

neutral sulfite cooking liquor | neutral sulphite cooking liquor
lessive à sulfite neutre

black cook | burnt cook
cuisson noire

prepared foodstuff [ cooked foodstuff | deep-frozen dish | food preparation | pre-cooked foodstuff ]
aliment préparé [ aliment cuisiné | plat cuisiné | plat surgelé | préparation alimentaire | traiteur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I wish to take this opportunity today to congratulate the five women honoured this year by the Governor General: Gladys Cook of Portage la Prairie, Manitoba; Dr. Katie Cooke, of Victoria, British Columbia; Mary Eberts, of Toronto, Ontario; Dr. Margaret Gillett, of Île-des-Soeurs, Quebec; and Jeannette Marcoux, of Dieppe, New Brunswick.
Je voudrais profiter de cette occasion pour féliciter les cinq femmes honorées cette année par le Gouverneur général: Gladys Cook, de Portage la Prairie, au Manitoba; Katie Cooke, de Victoria, en Colombie-Britannique; Mary Eberts, de Toronto, en Ontario; Margaret Gillet, de l'Île des Soeurs, au Québec; et Jeannette Marcoux, de Dieppe, au Nouveau-Brunswick.

I will introduce the five women who are here and we will then receive them as we usually do in the House of Commons: Gladys Cook, Dr. Katie Cooke, Mary Eberts, Dr. Margaret Gillett, Jeannette Marcoux.
Je vais présenter les cinq femmes qui sont ici et nous les recevrons ensuite comme le veut la coutume à la Chambre des communes. Il s'agit de Gladys Cook, du docteur Katie Cooke, de Mary Eberts, du docteur Margaret Gillett et de Jeannette Marcoux.