Traduction de «glandularness » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

glandularness
glandulosité

develop a long-term treatment course for disorders in the glandular system | establish a long-term treatment plan for disorders of the glandular system | develop long-term treatment course for disorders in the glandular system | lay out long-term treatment course for disorders in the glandular system
établir le déroulement d’un traitement de longue durée pour des troubles du système glandulaire

adenocarcinoma | glandular cancer | glandular carcinoma
adénocarcinome | carcinome glandulaire | carcinome cylindrique | épithélioma glandulaire

glandular tumefaction | glandular tumor
tuméfaction glandulaire | tumeur glandulaire

standard average glandular dose | standard glandular dose
dose glandulaire moyenne standard

glandular
glanduleux

animal glandular meal
farine de glandes d'animal

atypical glandular cell
cellule glandulaire atypique

glandular
glandulaire

glandular hair
poil glandulaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Breast density refers to the proportion of glandular and connective tissue, which are higher density, relative to fatty tissue, which has a lower density.
La densité mammaire renvoie à la proportion de tissu glandulaire et de tissu conjonctif, ayant une densité supérieure à celle du tissu adipeux, de densité moindre.

38. In the absence of background information and taking into consideration the site of contact due to route of administration, the liver and at least one rapidly dividing tissue (e.g. glandular stomach, bone marrow) should be evaluated for mutagenicity.
38. En l'absence de documentation générale, et si l'on tient compte du site de contact en fonction de la voie d'administration, la mutagénicité du foie et d'au moins un tissu à division rapide (estomac glandulaire, moelle osseuse, par exemple) est évaluée.

37. The choice of tissues should be based on considerations such as: 1) the route of administration or site of first contact (e.g. glandular stomach if administration is oral, lung if administration is through inhalation, or skin if topical application has been used); and 2) pharmacokinetic parameters observed in general toxicity studies, which indicate tissue disposition, retention or accumulation, or target organs for toxicity.
37. Les tissus sont sélectionnés en fonction des critères suivants: 1) la voie d'administration ou le site de premier contact (estomac glandulaire en cas d'administration par voie orale, poumon en cas d'administration par inhalation ou peau en cas d'administration par voie topique, par exemple); 2) les paramètres pharmacocinétiques observés dans les études de toxicité générale; ils indiquent l'élimination ou la rétention par les tissus, l'accumulation dans les tissus, ou les organes cibles pour la toxicité.

First it was playing the mad cow scare, as our product contains some beef glandulars.
Elles ont commencé par brandir le spectre de la vache folle puisque notre produit contient certaines parties de glandes de bœuf.

Therefore, there was actually an increase in glandular secretory tissue in the uteruses of these baby cows, in some cases up to three times the amount in the weight of the organ.
Donc, il se produit chez ces bébés vaches une augmentation de la sécrétion glandulaire, dont le poids dans certains cas atteignait trois fois celui de l'organe.

Nor are medicinal plants to be confused with other non-botanical products such as melatonin, DHEA or glandulars.
Il ne faut pas confondre non plus les plantes médicinales avec les autres produits non botaniques, tels que la mélatonine, le DHEA ou les plantes glandulaires.