Our approach would be to rebuild our deteriorating social infrastructure with health care at the top of the list; restore the unemployment insurance program to the working people of this co
untry; address the glaring issues of inequity around u
s by addressing the shocking levels of poverty and the widening gap between rich and poor and growing discrimination against the unemployed; to provide proper and timely relief to Canadian farmers devastated by the drop in commodity prices; and to introduce tax relief for all Canadians, as fi
...[+++]nances permit, with an increase in the GST credit and a 1% tax reduction rate to generate new jobs.Notre approche serait la suivante: reconstruire l'infrastructure sociale en pleine détériorat
ion, en plaçant les soins de santé en tête de liste; restaurer le programme de l'assurance-chômage pour les travailleurs du pays; régler la question des inégalités flagrantes en prenant des mesures pour réduire les épouvantables degrés de pauvreté, les écarts entre riches et pauvres et la discrimination croissante à l'égard des chômeurs; fournir une assistance adéquate et en temps opportun aux agriculteurs canadiens ravagés par la baisse des prix des denrées; et enfin, accorder un allégement fiscal à tous les Canadiens, selon ce que les finan
...[+++]ces permettent, augmenter le crédit pour la TPS et consentir une réduction des impôts de 1 p. 100 pour favoriser la création de nouveaux emplois.
