Vertaling van "global market place " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

global marketing
marketing global

global market | world market | international market
marché mondial | marché international | marché global

international market [ global market | world market ]
marché international [ marché mondial ]

launch on the market | market | place on the market | put on the market
introduire sur le marché | mettre sur le marché

vertical marketplace | vertical market place | vertical e-marketplace | vertical e-market place
place de marché verticale | PDM verticale | place de marché électronique verticale | PDME verticale | place de marché sectorielle | PDM sectorielle | place de marché électronique sectorielle | PDME sectorielle

collaborative marketplace | collaborative market place | collaborative e-marketplace | collaborative e-market place | collaborative e-hub
place de marché collaborative | PDM collaborative

global market price [ world market price ]
prix sur le marché mondial

Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation | global market-based measure scheme | global MBM scheme | GMBM scheme | CORSIA [Abbr.]
régime de compensation et de réduction de carbone pour l’aviation internationale | régime mondial de mesures basées sur le marché | CORSIA [Abbr.]

market place
place de marché

e-market place
site de marché

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aerospace companies operate in a global market place and therefore depend on fair conditions in international trade and access to markets.
Les entreprises aérospatiales opèrent sur un marché mondial et sont donc tributaires de l'accès aux marchés et de l'existence de conditions équitables dans le commerce international.

Furthermore, a labour force with practical language and intercultural skills enables European enterprise to compete effectively in the global market-place.
En outre, une main-d'oeuvre aux compétences linguistiques et interculturelles pratiques rendra l'économie européenne plus concurrentielle sur un marché mondialisé.

Such goals will be easier to achieve if language learning is effectively promoted in the European Union, making sure that European citizens, and companies, have the intercultural and language skills necessary to be effective in the global market-place.
Pour que ces objectifs puissent être atteints plus facilement, il convient de promouvoir efficacement l'apprentissage des langues dans l'Union européenne, en s'assurant que les citoyens (et les entreprises) européens disposent des compétences interculturelles et linguistiques nécessaires pour devenir des acteurs efficaces sur le marché mondial.

Operating in a global market place, the European aerospace industry faces strong competition from companies located in other parts of the world, mainly in the US.
Opérant dans un marché mondial, l'industrie aérospatiale européenne affronte une forte concurrence de la part d'entreprises implantées dans d'autres parties du monde, principalement aux États-Unis.

The world has become a more intensely competitive environment in a relatively short period of time as more and more countries have entered the global market place.
En relativement peu de temps, le monde est devenu infiniment plus compétitif étant donné que la mondialisation concerne un nombre croissant de pays.

It also makes it hard for the country to respond to changes in the global market place or to rapidly innovate.
Dans ces conditions, le pays a plus de mal à réagir aux changements intervenant sur le marché mondial ou à innover rapidement.

It also makes it harder for the country [Canada] to respond to changes in the global market place or to rapidly innovate.
Dans ces conditions, le pays [le nôtre] a plus de mal à réagir aux changements intervenant sur le marché mondial ou à innover rapidement.

Fisheries and Oceans Canada is working with other federal departments and the aquaculture industry to explore the full range of options that may be available to assist concerned salmon producers during this particularly challenging period in the global market place.
Pêches et Océans Canada travaille avec d'autres ministères fédéraux ainsi que l'industrie aquacole afin d'examiner toutes les options possibles pour aider les salmoniculteurs concernés pendant cette période difficile que traverse le marché mondial.

Illiteracy poses a threat to securing Canada's placement in the global market-place.
L'analphabétisme met en danger la place que le Canada s'est taillée sur les marchés mondiaux.

The lack of awareness specifically relating to the foreign restriction being discussed here can be summarized under four headings: lack of awareness regarding investment opportunity; lack of understanding about the long-term benefits of international diversification; perception that foreign investment is too risky; and lack of understanding of opportunities that lie in the global market-place.
La méconnaissance, notamment de la restriction imposée sur les biens étrangers dont on discute actuellement, peut se résumer en quatre points: une méconnaissance des possibilités de placement, une méconnaissance des avantages à long terme de la diversification internationale, une perception que les placements à l'étranger sont trop risqués, et une méconnaissance des possibilités qu'offre le marché mondial.