Traduction de «global methane initiative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Global Methane Initiative | M2M Partnership | Methane to Markets Partnership | GMI [Abbr.]
Initiative mondiale pour le méthane | Partenariat «Methane to Markets»

Global Compact | Global Compact Initiative | United Nations Global Compact
Initiative Global Compact | Pacte mondial

Global Taxonomy Initiative | GTI [Abbr.]
Initiative taxonomique mondiale

Borlaug Global Rust Initiative
Borlaug Global Rust Initiative [ BGRI | Initiative internationale Borlaug contre la rouille du blé ]

Federal Global Warming Initiatives Under the Green Plan
Initiatives fédérales sur le réchauffement planétaire dans le cadre du Plan vert

Global Broadcasting Initiative
Initiative de radiodiffusion à l'échelle mondiale

global taxonomy initiative
initiative taxonomique mondiale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Another long-standing initiative in this area is the global methane initiative.
Une autre initiative de longue date dans ce domaine est l’Initiative mondiale sur le méthane.

Minister Kent, Secretary of State Clinton and ministers from these other six countries have launched a global initiative to reduce these types of emissions, which are basically methane-based emissions, to address the newer-term aspects of climate change.
Le ministre Kent, la secrétaire d'État Clinton et les ministres de ces six autres pays ont lancé une initiative mondiale pour réduire ce type d'émissions, qui sont essentiellement des émissions à base de méthane, afin de régler certains aspects plus récents du changement climatique.

E. whereas pollutant gases such as carbon monoxide (CO), nitrogen oxides (NOx), methane, and other volatile organic compounds (VOCs) form ozone in the initial 10–15 km above the ground (troposphere); whereas because of the large increase in methane, CO, VOCs, and NOx since the preindustrial era, tropospheric ozone has increased by about 30%, and its contribution to global warming is as much as 20% of that due to CO2 (0.36W/m ),
E. considérant que les gaz polluants tels que le monoxyde de carbone (CO), les oxydes d'azote (NOx), le méthane et d'autres composés organiques volatils (COV) forment de l'ozone dans les 10 à 15 premiers kilomètres au-dessus du sol (troposphère); que, du fait de la forte augmentation du volume de méthane, de CO, de COV et de NOx depuis l'ère préindustrielle, l'ozone troposphérique a crû d'environ 30 % et sa contribution au réchauffement climatique mondial représente jusqu'à l'équivalent de 20 % de celle induite par le CO2 (0,36 W/m );

E. whereas pollutant gases such as carbon monoxide (CO), nitrogen oxides (NOx), methane, and other volatile organic compounds (VOCs) form ozone in the initial 10–15 km above the ground (troposphere); whereas because of the large increase in methane, CO, VOCs, and NOx since the preindustrial era, tropospheric ozone has increased by about 30%, and its contribution to global warming is as much as 20% of that due to CO2 (0.36W/m),
E. considérant que les gaz polluants tels que le monoxyde de carbone (CO), les oxydes d'azote (NOx), le méthane et d'autres composés organiques volatils (COV) forment de l'ozone dans les 10 à 15 premiers kilomètres au-dessus du sol (troposphère); que, du fait de la forte augmentation du volume de méthane, de CO, de COV et de NOx depuis l'ère préindustrielle, l'ozone troposphérique a crû d'environ 30 % et sa contribution au réchauffement climatique mondial représente jusqu'à l'équivalent de 20 % de celle induite par le CO2 (0,36 W/m);