Vertaling van "globe and mail writer said " (Engels → Frans) :

Last night at the dinner we were joined by Globe and Mail writer Jeffrey Simpson, who actually was one of the distinguished interns some time ago.
Hier soir, Jeffrey Simpson, journaliste pour le Globe and Mail, s'est joint à nous; il s'avère qu'il était lui aussi un de ces distingués stagiaires à une époque.

A few days after a headline appeared in The Globe and Mail, he said he resigned because of the headline.
Quelques jours après la publication d'un titre dans le Globe and Mail, il a déclaré qu'il avait démissionné à cause de ce titre.

A Globe and Mail writer said of Reform's fresh start that tax changes would take 1 million low income families off the tax roles and increase child tax benefits a whopping 80 per cent. Families under $30,000 income would see nearly all federal taxes erased.
Un journaliste du Globe and Mail a écrit à propos du programme Nouveau départ du Parti réformiste que les modifications de l'impôt feraient disparaître du rôle d'impôt un million de familles à faible revenu et accroîtraient les crédits d'impôt pour enfant de pas moins de 80 p. 100. Les familles dont le revenu est inférieur à 30 000 $ n'auraient à peu près plus d'impôt fédéral à payer.

I noticed an article written recently by Kevin Carmichael in The Globe and Mail. He said:
Dans un récent article publié dans le Globe and Mail, Kevin Carmichael a dit ceci :

I am beginning to agree with an editorialist at the Globe and Mail, who said the other day that the Minister of Finance was perhaps what it took to bring the deficit to zero with measures that were and are totally questionable.
Je commence à être d'accord avec un éditorialiste du Globe and Mail qui disait, un jour, que le ministre des Finances est peut-être celui que ça prenait pour en arriver au déficit zéro avec des mesures qui étaient totalement contestables et qui le sont encore.