Traduction de «gmt indicator set switch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

GMT indicator set switch
poussoir de réglage de l'indicateur GMT

DME HLD/ILS indicator switch | DME HLD/ILS push-button indicator
poussoir lumineux de navigation DME HLD/ILS

switch position indicator
indicateur de position de l'interrupteur

pressure indication switch
manocontact de pression | mano-contact de pression

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The cornering lamp shall be switched OFF automatically when the direction-indicator is switched OFF and/or the steering angle has returned in the straight-ahead position.
Le feu d’angle doit s’éteindre automatiquement lorsque les feux indicateurs de direction sont éteints et/ou l’angle de braquage est ramené à la position de conduite en ligne droite.

(b) make an entry, in the record of navigational activities and incidents maintained in accordance with section 85 of the Navigation Safety Regulations, setting out the reasons for the decision and indicating the period during which the equipment was switched off.
b) en porter mention dans le registre des activités et incidents liés à la navigation qui est consigné conformément à l’article 85 du Règlement sur la sécurité de la navigation, en expliquant les motifs de sa décision et en indiquant la période durant laquelle l’équipement a été débranché.

(b) at each engine ignition switch, a safety notice shall be displayed indicating that the blower is to be operated for four minutes before the engine is started and containing the information set out in the construction standards.
b) à chaque contact d’allumage du moteur, un avis de sécurité est placé qui indique de faire fonctionner le ventilateur quatre minutes avant de mettre en marche le moteur et qui contient les renseignements prévus dans les normes de construction.

The Scoreboard ranks consumer markets by looking at indicators such as comparability, consumer trust, consumer satisfaction, problems, complaints, the ease of switching providers, prices, etc.
Ce tableau de bord classe les marchés de consommation en fonction d’indicateurs tels que les possibilités de comparaison des produits, la confiance et la satisfaction des consommateurs, les problèmes, les réclamations, les modalités de changement de prestataire de services, les prix, etc.

For example, only 30% of national regulators can indicate the switching rates for the groups of industry, small and medium businesses and households.
Par exemple, seuls 30 % des régulateurs nationaux sont en mesure de fournir les taux de changements de fournisseur pour les groupements industriels, les petites et moyennes entreprises et les ménages.

The Regulation also defines requirements on the practical use of electric cars, such as giving an indication to the driver that the electric engine is switched on, which otherwise cannot be heard and could therefore cause unwanted starting of the vehicle.
Il définit également des exigences en matière d’utilisation pratique des voitures électriques, telles que donner une indication au conducteur que le moteur électrique est allumé: en effet, ce dernier ne fait pas de bruit et le véhicule pourrait donc démarrer involontairement.

During collection at a fixed location, indicated for this purpose, the engine must be switched off and, by derogation from paragraph 3, the flashing light may be switched off.
pendant le ramassage à un poste fixe indiqué à cette fin, le moteur doit être coupé de même que, par dérogation au point 3, le gyrophare.

Member States not listed in this table have either yet to indicate their plans or have not yet indicated a switch-off date.
Les États membres ne figurant pas ce tableau soit doivent encore notifier leur plan, soit n’ont pas encore communiqué de date d’abandon.

The Commission found that there are no significant barriers for pig suppliers to switch to slaughterhouses across the border and that exports of pigs are significant and do vary in the short and medium term, which indicate that suppliers can switch according to market conditions.
La Commission a constaté que les obstacles empêchant les fournisseurs de porcs de se tourner vers des abattoirs à l'étranger étaient peu importants et que les exportations de porcs étaient significatives et variaient à court et moyen termes, ce qui montre que les fournisseurs peuvent s'adapter aux conditions du marché.

time at start of fishing (in hour and minutes GMT; if local time, indicate the variation from GMT)
heure au début de la pêche (en heure et minutes GMT; si heure locale, indiquer la variation par rapport à l'heure GMT)