Acting Member(s) present: Marcel Gagnon for Monique Guay, Yvon Godin for Libby Davies, Dale Johnston forWerner Schmidt, James Rajotte for Larry Spencer, John Harvard for Eugène Bellemare, Roger Cuzner for Raymonde Folco, Derek Lee for Tony Ianno, Steve Mahoney for Serge Macil and Bob Wood for Anita Neville.
Membres substituts présents : Marcel Gagnon pour Monique Guay, Yvon Godin pour Libby Davies, Dale Johnston pour Werner Schmidt, James Rajotte pour Larry Spencer, John Harvard pour Eugène Bellemare, Roger Cuzner pour Raymonde Folco, Derek Lee pour Tony Ianno, Steve Mahoney pour Serge Macil et Bob Wood pour Anita Neville.